Skip to content
Please enter a keyword to search

  • DIN EN 12599:2013-01

    Current The latest, up-to-date edition.

    VENTILATION FOR BUILDINGS - TEST PROCEDURES AND MEASUREMENT METHODS TO HAND OVER AIR CONDITIONING AND VENTILATION SYSTEMS

    Available format(s):  Hardcopy, PDF

    Language(s):  English, German

    Published date:  01-01-2013

    Publisher:  German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)

    Add To Cart

    Table of Contents - (Show below) - (Hide below)

    Foreword
    1 Scope
    2 Normative references
    3 Test and check procedure
    4 Completeness checks
    5 Functional checks
    6 Functional measurements
    7 Special measurements (see Annex F)
    Annex A (informative) Completeness check
    Annex B (normative) Preliminary works for the functional
                        checks
    Annex C (informative) Functional checks
    Annex D (normative) Determination of the extent of
                        functional checks or measurements
    Annex E (normative) Measuring methods and measuring devices
                        for functional measurements
    Annex F (informative) Special measurements
    Annex G (normative) Tables and figures
    Annex H (informative) Contractual agreements
    Annex I (informative) Examples for determination of the
                          number of functional checks and
                          measurements
    Annex J (informative) Examples for measurement uncertainty
    Bibliography

    Abstract - (Show below) - (Hide below)

    This standard is included in DIN Handbook 85 and 217-4.

    General Product Information - (Show below) - (Hide below)

    Document Type Standard
    Publisher German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)
    Status Current

    Standards Referenced By This Book - (Show below) - (Hide below)

    VDI 6035:2009-09 Ventilation and air-conditioning technology - Decentralized ventilation systems - Wall-mounted air-conditioners (VDI ventilation code of practice)
    VDI 2082:2010-07 Air-conditioning - Sales outlets (VDI ventilation code of practice)
    VDI 3985:2004-03 Principles for the design, construction and acceptance of combined heat and power plants with internal combustion engines
    VDI 2052 Blatt 1:2017-04 Air conditioning - Kitchens (VDI Ventilation Code of Practice)
    VDI 2050 Blatt 4:2011-11 Requirements for mechanical equipment rooms - Ventilation and air-conditioning
    VDI 6041:2017-07 Facility management - Technical monitoring of buildings and building services
    VDI 2262 Blatt 3:2011-06 Workplace air - Reduction of exposure to air pollutants - Ventilation technical measures
    VDI 3478 Blatt 1:2011-03 Biological waste gas purification - Bioscrubbers
    VDI 3035:2008-05 Design of machine tools, production lines and peripheral equipment for the use of metalworking fluids
    VDI 3810 Blatt 4:2013-12 Operating and maintenance of buildings and building installations - Ventilating and air-conditioning installations
    VDI 2081 Blatt 2:2005-05 Noise generation and noise reduction in air-conditioning systems - Examples
    VDI 2083 Blatt 2:2015-04 Cleanroom technology - Stipulations regarding the checking and monitoring of continued compliance with specifications
    VDI 3803-1 : 2010 COR 2010 AIR-CONDITIONING - CENTRAL AIR-CONDITIONING SYSTEMS - STRUCTURAL AND TECHNICAL PRINCIPLES (VDI VENTILATION CODE OF PRACTICE)
    VDI 2053 Blatt 1:2014-12 Air conditioning - Car parks - Exhaust ventilation (VDI Ventilation Code of Practice)
    VDI 6022 Blatt 7.1:2013-10 Ventilation and indoor-air quality - Branch-specific guides - Waste treatment plants
    VDI 2262 Blatt 2:2012-11 Workplace air - Reduction of exposure to air pollutants - Processing and organisation measures
    VDI 3803 Blatt 5:2013-04 Air-conditioning, system requirements - Heat recovery systems (VDI Ventilation Code of Practice)
    VDI 6031:2006-03 Acceptance test of cooling surfaces for rooms
    VDI 2089 Blatt 1:2010-01 Building Services in swimming baths - Indoor pools
    VDI 3802 Blatt 1:2014-09 Air conditioning systems for factories
    VDI 2262 Blatt 1:2013-06 Workplace air - Reduction of exposure to air pollutants - Legal principles, terms and definitions, basic organisational measures for industrial safety and environmental protection
    VDI 2087 : 2006 COR 2008 Air ducts - Operating and construction fundamentals - Corrigendum concerning guideline VDI 2087:2006-12
    VDI 2083 Blatt 3:2005-07 Cleanroom technology - Metrology and test methods
    VDI 6039:2011-06 Facility management - Managing of building commissioning - Methods and procedures for building-services installations
    VDI 2083 Blatt 4.1:2006-10 Cleanroom technology - Planning, construction and start-up of cleanrooms
    VDI 6022 Blatt 3:2011-07 Ventilation and indoor-air quality - Assessment of indoor-air quality
    VDI 2164:2016-12 PCM energy storage systems in building services
    VDI 3803 Blatt 2:2017-09 (Draft) Ventilation and air conditioning - Structural and technical principles - Decentralized ventilation units (VDI ventilation code of practice)
    DIN HDBK 85 : 11ED 2017 RAUMLUFTTECHNISCHE ANLAGEN VOB/STLB-BAU - VOB TEIL C: ATV DIN 18299, ATV DIN 18379
    DIN 1946-4:2016-06 (Draft) VENTILATION AND AIR CONDITIONING - PART 4: VENTILATION IN BUILDINGS AND ROOMS OF HEALTH CARE
    DIN 6847-2:2014-03 Medical electron accelerators - Part 2: Rules for construction of structural radiation protection
    DIN HDBK 217-4 : 2ED 2014 RAUMLUFTTECHNIK 4 - NORMEN FUER GERAETE, ZUBEHOERTEILE, MESSVERFAHREN, WARTUNG
    DIN 18379:2016-09 GERMAN CONSTRUCTION CONTRACT PROCEDURES (VOB) - PART C: GENERAL TECHNICAL SPECIFICATIONS IN CONSTRUCTION CONTRACTS (ATV) - INSTALLATION OF AIR CONDITIONING SYSTEMS

    Standards Referencing This Book - (Show below) - (Hide below)

    EN 14239:2004 Ventilation for buildings - Ductwork - Measurement of ductwork surface area
    EN 15251:2007 Indoor environmental input parameters for design and assessment of energy performance of buildings addressing indoor air quality, thermal environment, lighting and acoustics
    EN 1507:2006 Ventilation for buildings - Sheet metal air ducts with rectangular section - Requirements for strength and leakage
    EN 13053:2006+A1:2011 Ventilation for buildings - Air handling units - Rating and performance for units, components and sections
    ISO 3744:2010 Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane
    EN 12238:2001 Ventilation for buildings - Air terminal devices - Aerodynamic testing and rating for mixed flow application
    EN 60584-2:1993 Thermocouples - Part 2: Tolerances
    EN 15240:2007 Ventilation for buildings - Energy performance of buildings - Guidelines for inspection of air-conditioning systems
    EN 12792:2003 Ventilation for buildings - Symbols, terminology and graphical symbols
    ISO 3747:2010 Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering/survey methods for use in situ in a reverberant environment
    ISO 3740:2000 Acoustics Determination of sound power levels of noise sources Guidelines for the use of basic standards
    ISO 7726:1998 Ergonomics of the thermal environment Instruments for measuring physical quantities
    EN 779:2012 Particulate air filters for general ventilation - Determination of the filtration performance
    EN 15780:2011 Ventilation for buildings - Ductwork - Cleanliness of ventilation systems
    EN 12237:2003 Ventilation for buildings - Ductwork - Strength and leakage of circular sheet metal ducts
    ISO 12569:2017 Thermal performance of buildings and materials — Determination of specific airflow rate in buildings — Tracer gas dilution method
    EN ISO 11201:2010 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections (ISO 11201:2010)
    EN ISO 7726:2001 Ergonomics of the thermal environment - Instruments for measuring physical quantities (ISO 7726:1998)
    EN 15726:2011 Ventilation for buildings - Air diffusion - Measurements in the occupied zone of air-conditioned/ventilated rooms to evaluate thermal and acoustic conditions
    EN ISO 5167-1:2003 Measurement of fluid flow by means of pressure differential devices inserted in circular cross-section conduits running full - Part 1: General principles and requirements (ISO 5167-1:2003)
    ISO 3746:2010 Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane
    CR 1752:1998 Ventilation for buildings - Design criteria for the indoor environment
    EN 61672-1:2013 Electroacoustics - Sound level meters - Part 1: Specifications
    EN ISO 3747:2010 Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering/survey methods for use in situ in a reverberant environment (ISO 3747:2010)
    ENV 1631 : 1996 CLEANROOM TECHNOLOGY - DESIGN, CONSTRUCTION AND OPERATION OF CLEANROOMS AND CLEAR AIR DEVICES
    EN ISO 3746:2010 Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:2010)
    EN 60751:2008 INDUSTRIAL PLATINUM RESISTANCE THERMOMETERS AND PLATINUM TEMPERATURE SENSORS
    EN 308:1997 Heat exchangers - Test procedures for establishing performance of air to air and flue gases heat recovery devices
    EN ISO 3744:2010 Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010)
    ISO 5167-1:2003 Measurement of fluid flow by means of pressure differential devices inserted in circular cross-section conduits running full Part 1: General principles and requirements
    EN 60584-1:2013 Thermocouples - Part 1: EMF specifications and tolerances
    EN ISO 3740:2000 ACOUSTICS - DETERMINATION OF SOUND POWER LEVELS OF NOISE SOURCES - GUIDELINES FOR THE USE OF BASIC STANDARDS
    EN 13182:2002/AC:2002 VENTILATION FOR BUILDINGS - INSTRUMENTATION REQUIREMENTS FOR AIR VELOCITY MEASUREMENTS IN VENTILATED SPACES
    IEC 60751:2008 Industrial platinum resistance thermometers and platinum temperature sensors
    ENV 13005 : DRAFT 1999 GUIDE TO THE EXPRESSION OF UNCERTAINTY IN MEASUREMENT
    EN 15239:2007 Ventilation for buildings - Energy performance of buildings - Guidelines for inspection of ventilation systems
    EN 1822-1:2009 High efficiency air filters (EPA, HEPA and ULPA) - Part 1: Classification, performance testing, marking
    EN 13779:2007 Ventilation for non-residential buildings - Performance requirements for ventilation and room-conditioning systems
    EN 15423:2008 Ventilation for buildings - Fire precautions for air distribution systems in buildings
    IEC 60584-1:2013 Thermocouples - Part 1: EMF specifications and tolerances
    ISO 11201:2010 Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections
    EN ISO 12569:2017 Thermal performance of buildings and materials - Determination of specific airflow rate in buildings - Tracer gas dilution method (ISO 12569:2017)
    EN 12097:2006 Ventilation for Buildings - Ductwork - Requirements for ductwork components to facilitate maintenance of ductwork systems
    View more information

    • Access your standards online with a subscription

      Features

      • Simple online access to standards, technical information and regulations
      • Critical updates of standards and customisable alerts and notifications
      • Multi - user online standards collection: secure, flexibile and cost effective