La présente partie de l'ISO 15706 établit un système volontaire pour l'identification des versions d'oeuvres audiovisuelles et d'autres contenus dérivés ou intimement liés à une oeuvre audiovisuelle (voir Annexe A). Elle est fondée sur le système de Numéro international normalisé des oeuvres audiovisuelles (ISAN) défini dans l'ISO 15706. Un ISAN combiné avec le segment de version spécifié à l'Article 4 de la présente partie de l'ISO 15706 constitue un identifiant de version ISAN, ci-après désigné comme V-ISAN. Un V-ISAN est un identifiant enregistré de manière unique pour les versions d'une oeuvre audiovisuelle ou un contenu qui lui est lié. Un V-ISAN identifie toute sa vie durant une version particulière d'une oeuvre audiovisuelle ou d'un autre contenu qui lui est lié.