Describes a procedure for the determination of volatile aldehydes (especially formaldehyde and acetaldehyde) and other carbonyl compounds in the exhaust air of an emission test chamber after application of a low-solvent or solvent-free adhesive as defined in EN 923.