Skip to content
Please enter a keyword to search

  • DIN 14430:2008-12

    View superseded by
    Superseded A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
    View superseded by

    FIRE FIGHTING - POSITIVE PRESSURE FOAM SYSTEMS AND COMPRESSED AIR FOAM SYSTEMS

    Available format(s):  Hardcopy, PDF

    Superseded date:  01-07-2014

    Language(s):  English

    Published date:  01-01-2008

    Publisher:  German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)

    Add To Cart

    Table of Contents - (Show below) - (Hide below)

    Vorwort
    Einleitung
    1 Anwendungsbereich
    2 Normative Verweisungen
    3 Begriffe
    4 Sicherheitsanforderungen und/oder Schutzmassnahmen
      4.1 Sicherheitsanforderungen an alle Anlagen
          4.1.1 Allgemeines
          4.1.2 Mechanische Einrichtungen
          4.1.3 Elektrische Einrichtungen
          4.1.4 Thermische Gefährdungen
          4.1.5 Ergonomische Grundsätze bei der Konstruktion
          4.1.6 Ausfall von Stellteilen
          4.1.7 Wartung
          4.1.8 Schutz gegen zu hohe Drehzahlen
          4.1.9 Stoppeinrichtung
      4.2 Zusätzliche Sicherheitsanforderungen an
          Druckluftschaumanlagen
    5 Leistungsanforderungen
      5.1 Leistungsanforderungen an alle Anlagen
      5.2 Zusätzliche Leistungsanforderungen an
          Druckluftschaumanlagen
    6 Klassifizierung und Bezeichnung
      6.1 Klassifizierung und Bezeichnung von
          Druckzumischanlagen
      6.2 Klassifizierung und Bezeichnung von
          Druckluftschaumanlagen
    7 Prüfbericht der Typprüfung
    8 Benutzerinformation
      8.1 Allgemeines
      8.2 Zeichen, Warnzeichen und Warnhinweise
      8.3 Begleitdokumente
          8.3.1 Allgemeines
          8.3.2 Inhalt
    9 Kennzeichnung
    Anhang A (informativ) Leitfaden für Abnahmeprüfung
             bei Lieferung
    Anhang B (informativ) Musterdiagramm für den
             Arbeitsbereich einer Druckzumischanlage
    Anhang C (informativ) Zusammenhang zwischen dieser Norm
             und den grundlegenden Anforderungen der
             EG-Richtlinie 98/37/EG und der EG-Richtlinie
             2006/42/EG
    Literaturhinweise

    Abstract - (Show below) - (Hide below)

    Applicable to systems in which a foaming agent is added to the fire-fighting water being discharged from the fire-fighting centrifugal pump: - by a positive-pressure foam system or - together with compressed air by means of a compressed-air foam system, depending on the type of system.

    General Product Information - (Show below) - (Hide below)

    Development Note Supersedes DIN V 14430. (12/2008)
    Document Type Standard
    Publisher German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)
    Status Superseded
    Superseded By
    Supersedes

    Standards Referencing This Book - (Show below) - (Hide below)

    93/68/EEC : 1993 AMD 2 1998 COUNCIL DIRECTIVE 93/68/EEC OF 22.7.93 AMENDING DIRECTIVES 87/404/EEC, 88/378/EEC, 89/106/EEC, 89/336/EEC, 89/392/EEC, 89/686/EEC, 90/384/EEC, 90/385/EEC, 90/396/EEC, 91/263/EEC, 92/42/EEC AND 73/23/EEC
    DIN 14323:1985-04 Aluminium alloy delivery and suction coupling type A; nominal pressure 16
    DIN 14312:1985-04 Aluminium alloy cap fire hose coupling type B, for pressure and suction purposes; nominal pressure 16
    1992/31/EEC : 1992 COUNCIL DIRECTIVE OF 28 APRIL 1992 AMENDING DIRECTIVE 89/336/EEC ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
    DIN EN 14466:2008-09 FIRE FIGHTING PUMPS - PORTABLE PUMPS - SAFETY AND PERFORMANCE REQUIREMENTS, TESTS
    DIN EN 1568-3:2016-08 (Draft) FIRE EXTINGUISHING MEDIA - FOAM CONCENTRATES - PART 3: SPECIFICATION FOR LOW EXPANSION FOAM CONCENTRATES FOR SURFACE APPLICATION TO WATER-IMMISCIBLE LIQUIDS
    DIN 14308-2:1986-11 ALUMINIUM ALLOY SOLID COUPLING TYPE B, WITH SEALING RING FOR SUCTION PURPOSES - NOMINAL PRESSURE 16
    DIN 14309:1985-04 ALUMINIUM ALLOY SOLID COUPLING TYPE A WITH SEALING RING FOR PRESSURE AND SUCTION PURPOSES - NOMINAL PRESSURE 16
    DIN EN 547-2:2009-01 SAFETY OF MACHINERY - HUMAN BODY MEASUREMENTS - PART 2: PRINCIPLES FOR DETERMINING THE DIMENSIONS REQUIRED FOR ACCESS OPENINGS
    IEC 61000-6-2:2016 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2: Generic standards - Immunity standard for industrial environments
    DIN 14330-1:1985-04 ALUMINIUM ALLOY DELIVERY COUPLING TYPE C - NOMINAL PRESSURE 16, USED FOR FIRE HOSES S 28
    DIN EN 349:2008-09 SAFETY OF MACHINERY - MINIMUM GAPS TO AVOID CRUSHING OF PARTS OF THE HUMAN BODY
    DIN EN 1568-1:2016-08 (Draft) FIRE EXTINGUISHING MEDIA - FOAM CONCENTRATES - PART 1: SPECIFICATION FOR MEDIUM EXPANSION FOAM CONCENTRATES FOR SURFACE APPLICATION TO WATER-IMMISCIBLE LIQUIDS
    VDE 0879-1 : 2010 VEHICLES, BOATS AND INTERNAL COMBUSTION ENGINES - RADIO DISTURBANCE CHARACTERISTICS - LIMITS AND METHODS OF MEASUREMENT FOR THE PROTECTION OF OFF-BOARD RECEIVERS
    1989/336/EEC : 1989 COUNCIL DIRECTIVE OF 3 MAY 1989 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
    DIN 14452:2016-12 PORTABLE FOAM LIQUID CONTAINER
    DIN EN 953:2009-07 SAFETY OF MACHINERY - GUARDS - GENERAL REQUIREMENTS FOR THE DESIGN AND CONSTRUCTION OF FIXED AND MOVABLE GUARDS
    DIN 1945-1:1980-11 DISPLACEMENT COMPRESSOR; THERMODYNAMIC ACCEPTANCE AND PERFORMANCE TEST
    DIN EN 894-2:2009-02 SAFETY OF MACHINERY - ERGONOMICS REQUIREMENTS FOR THE DESIGN OF DISPLAYS AND CONTROL ACTUATORS - PART 2: DISPLAYS
    DIN 1343:1990-01 REFERENCE CONDITIONS, NORMAL CONDITIONS, NORMAL VOLUME - CONCEPTS AND VALUES
    DIN EN 894-1:2009-01 SAFETY OF MACHINERY - ERGONOMICS REQUIREMENTS FOR THE DESIGN OF DISPLAYS AND CONTROL ACTUATORS - PART 1: GENERAL PRINCIPLES FOR HUMAN INTERACTIONS WITH DISPLAYS AND CONTROL ACTUATORS
    DIN EN 60204-1 : 2010 SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS
    DIN 14366-1:1984-10 FOAM BRANCH PIPES, PORTABLE
    VDE 0839-6-2 : 2006 COR 1 2011 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - GENERIC STANDARDS; IMMUNITY FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENTS
    VDE 0839-6-3 : 2011 COR 1 2012 ELEKTROMAGNETISCHE VERTRAEGLICHKEIT (EMV) - TEIL 6-3: FACHGRUNDNORMEN - STOERAUSSENDUNG FUER WOHNBEREICH, GESCHAEFTS- UND GEWERBEBEREICHE SOWIE KLEINBETRIEBE
    DIN 14303:2013-02 Aluminium alloy delivery coupling type B with nominal pressure PN 16
    DIN 14384:2011-01 INDUCTOR PROPORTIONER PN 16 FOR FOAM COMPOUND
    DIN 14308-1:1985-04 ALUMINIUM ALLOY SOLID COUPLING TYPE B WITH SEALING RING FOR PRESSURE PURPOSES - NOMINAL PRESSURE 16
    DIN 14318:1985-04 ALUMINIUM ALLOY SOLID COUPLING TYPE B WITH METALLIC SEALING AREA AND WITH CAST IRON COVER OR WITH ALUMINIUM ALLOY COVER, TYPE B - NOMINAL PRESSURE 16
    DIN 14319:1985-04 ALUMINIUM ALLOY SOLID COUPLING TYPE A WITH METALLIC SEALING AREA AND WITH CAST IRON OR WITH ALUMINIUM ALLOY COVER, TYPE A - NOMINAL PRESSURE 16
    DIN EN 1028-2:2008-06 FIRE-FIGHTING PUMPS - FIRE-FIGHTING CENTRIFUGAL PUMPS WITH PRIMER - PART 2: VERIFICATION OF GENERAL AND SAFETY REQUIREMENTS
    DIN EN 61310-2:2008-09 SAFETY OF MACHINERY - INDICATION, MARKING AND ACTUATION - PART 2: REQUIREMENTS FOR MARKING
    DIN 14321:1985-04 Aluminium alloy suction coupling type C; nominal pressure 16
    DIN EN 1568-2:2016-08 (Draft) FIRE EXTINGUISHING MEDIA - FOAM CONCENTRATES - PART 2: SPECIFICATION FOR HIGH EXPANSION FOAM CONCENTRATES FOR SURFACE APPLICATION TO WATER-IMMISCIBLE LIQUIDS
    DIN 14366-2:1984-10 FOAM BRANCH PIPES IN COMBINATION WITH MONITORS
    DIN 14310:1986-11 Aluminium alloy cap fire hose coupling typ D for pressure and suction purposes; nominal pressure 16
    DIN EN 55012 : 2010 VEHICLES, BOATS AND INTERNAL COMBUSTION ENGINES - RADIO DISTURBANCE CHARACTERISTICS - LIMITS AND METHODS OF MEASUREMENT FOR THE PROTECTION OF OFF-BOARD RECEIVERS
    DIN EN ISO 11688-2:2001-03 Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 2: Introduction to the physics of low-noise design (ISO/TR 11688-2:1998); German version EN ISO 11688-2:2000
    DIN EN 547-3:2009-01 SAFETY OF MACHINERY - HUMAN BODY MEASUREMENTS - PART 3: ANTHROPOMETRIC DATA
    DIN EN 1568-4:2016-08 (Draft) FIRE EXTINGUISHING MEDIA - FOAM CONCENTRATES - PART 4: SPECIFICATION FOR LOW EXPANSION FOAM CONCENTRATES FOR SURFACE APPLICATION TO WATER-MISCIBLE LIQUIDS
    DIN EN 894-3:2010-01 Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 3: Control actuators (includes Amendment A1:2008)
    VDE 0113-103 : 2008-09 SAFETY OF MACHINERY - INDICATION, MARKING AND ACTUATION - PART 3: REQUIREMENTS FOR THE LOCATION AND OPERATION OF ACTUATORS
    DIN 14330-3:1978-07 DELIVERY COUPLING TYPE C FOR FIRST AID RUBBER HOSES S; BIND-APPARATUS FOR DELIVERY COUPLING TYPE C-S 28 AND C-S 32
    DIN EN ISO 13732-1:2008-12 ERGONOMICS OF THE THERMAL ENVIRONMENT - METHODS FOR THE ASSESSMENT OF HUMAN RESPONSES TO CONTACT WITH SURFACES - PART 1: HOT SURFACES (ISO 13732-1:2006)
    DIN EN 1028-1:2008-09 FIRE-FIGHTING PUMPS - FIRE-FIGHTING CENTRIFUGAL PUMPS WITH PRIMER - PART 1: CLASSIFICATION - GENERAL AND SAFETY REQUIREMENTS
    DIN EN 61310-3 : 2008-09 SAFETY OF MACHINERY - INDICATION, MARKING AND ACTUATION - PART 3: REQUIREMENTS FOR THE LOCATION AND OPERATION OF ACTUATORS
    DIN 14322:1989-09 Aluminium alloy suction coupling type B; nominal pressure 16
    DIN 14420:2002-11 FIRE-FIGHTING PUMPS - FIRE-FIGHTING CENTRIFUGAL PUMPS - REQUIREMENTS FOR THE SUCTION-SIDED AND PRESSURE-SIDED ASSEMBLY, TEST AFTER INSTALLATION IN THE FIRE-FIGHTING VEHICLE
    DIN 14311:1985-04 Aluminium alloy cap fire hose coupling type C, for pressure and suction purposes; nominal pressure 16
    DIN EN 60529 : 2014-09 DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529:1989 + A1:1999 + A2:2013)
    VDE 0113-1 : 2007 COR 1 2010 SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS
    DIN 14330-2:1985-04 ALUMINIUM ALLOY DELIVERY COUPLING TYPE C - NOMINAL PRESSURE 16, USED FOR FIRE HOSES S 32
    VDE 0113-102:2008-09 SAFETY OF MACHINERY - INDICATION, MARKING AND ACTUATION - PART 2: REQUIREMENTS FOR MARKING
    DIN 14313:1989-09 Aluminium alloy cap fire hose coupling type A for pressure and suction purposes; nominale pressure 16
    ISO 7000:2014 Graphical symbols for use on equipment Registered symbols
    DIN 14301:1985-04 Aluminium alloy delivery and suction coupling type D; nominal pressure
    DIN 14317:1985-04 ALUMINIUM ALLOY SOLID COUPLING TYPE C WITH METALLIC SEALING AREA AND WITH CAST IRON COVER OR WITH ALUMINIUM ALLOY COVER, TYPE C - NOMINAL PRESSURE 16
    DIN EN ISO 11688-1:2009-11 Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995)
    DIN EN ISO 9614-1:2009-11 Acoustics - Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity - Part 1: Measurement at discrete points (ISO 9614-1:1993)
    DIN EN ISO 9614-2:1996-12 ACOUSTICS - DETERMINATION OF SOUND POWER LEVELS OF NOISE SOURCES USING SOUND INTENSITY - PART 2: MEASUREMENT BY SCANNING
    DIN 14306:1986-11 ALUMINIUM ALLOY SOLID COUPLING TYPE D FOR PRESSURE AND SUCTION PURPOSES - NOMINAL PRESSURE 16
    IEC 61000-6-2 : 3.0:2016 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 6-2: GENERIC STANDARDS - IMMUNITY STANDARD FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENTS
    DIN 14307-2:1986-11 ALUMINIUM ALLOY SOLID COUPLING TYPE C, WITH SEALING RING FOR SUCTION PURPOSES - NOMINAL PRESSURE 16
    DIN 14307-1:1985-04 ALUMINIUM ALLOY SOLID COUPLING TYPE C WITH SEALING RING FOR PRESSURE PURPOSES - NOMINAL PRESSURE 16
    DIN 14302:1985-04 Aluminium alloy delivery coupling type C; nominal pressure 16
    DIN 4844-2:2012-12 Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Part 2: Registered safety signs
    DIN EN ISO 10085:2000-11 (Draft) FIRE FIGHTING VEHICLES AND EQUIPMENT - SYMBOLS FOR OPERATOR CONTROLS AND OTHER DISPLAYS
    View more information

    • Access your standards online with a subscription

      Features

      • Simple online access to standards, technical information and regulations
      • Critical updates of standards and customisable alerts and notifications
      • Multi - user online standards collection: secure, flexibile and cost effective