Le présent document s'applique: - Au dépot, au chargement en source de quantités mesurées de produits hydrocarbures dans un camion. - Au transport de la cargaison de chaque compartiment du camion depuis le dépot jusqu'à la station. - Au déchargement de la cargaison de chaque compartiment du camion en station, avec ou sans réceptionnaire. - Au transport des retours exceptionnels de produits, depuis la station, jusqu'au quai de transfert. - Au transfert de ces retours exceptionnels de produits, de leurs compartiments d'origine, vers un ou plusieurs compartiments du même camion.