NF EN 60519-7 : 2009

AVANT-PROPOS
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Composants des installations à canon à électrons
5 Types de canons à électrons
6 Dangers principaux
7 Mise à la terre des parties haute tension dans l'enceinte
   du canon au cours de la maintenance
   7.1 Dispositif manuel de mise à la terre
   7.2 Dispositif mécanique de mise à la terre
   7.3 Dispositif automatique de mise à la terre
8 Alimentation à haute tension
   8.1 Câbles d'alimentation à haute tension
   8.2 Conducteur de retour
   8.3 Distance minimale entre les composants à haute tension
        nus
9 Protection contre les chocs électriques
10 Protection contre les surintensités et les surtensions
   10.1 Exigences générales
   10.2 Alimentation à haute tension
11 Liaison équipotentielle
12 Circuits de commande et fonctions de commande
   12.1 Circuits de commande
   12.2 Fonctions de commande
13 Refroidissement par un liquide
14 Dangers causés par certains traitements ou composants
   14.1 Danger dû au feu
   14.2 Danger d'explosion
   14.3 Pollution environnementale
   14.4 Dangers pour la santé
   14.5 Installation à vide
15 Rayons X
16 Marques et indications, étiquetage, documentation
   technique et instructions
   16.1 Marquage, étiquetage et documentation technique
   16.2 Informations relatives à l'inspection et la mise en
        marche, et instructions concernant l'exploitation
        et l'entretien des installations à canons à électrons
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
          publications internationales avec les publications
          européennes correspondantes

La présente partie de la CEI 60519 traite de la sécurité des installations électrothermiques comportant des canons à électrons. Elle s'applique à toutes les applications de l'électrothermie comportant des canons à électrons. La présente norme, bien que préparée pour les installations électrothermiques comportant des canons à électrons, peut toutefois être utilisée pour des applications non thermiques comportant des canons à électrons et des équipements employant des systèmes à décharge luminescente, si applicable. La présente norme s'applique aussi aux sources à haute tension alimentant les canons à électrons. Toutes les exigences de la CEI 60519-1 s'appliquent. Les exigences complémentaires pour les installations couvertes par la présente partie de la norme sont développées dans les Articles 6 à 16.