Le présent document s'applique aux emballages à usage unique, ayant une capacité utile de 10 l au plus et tels que définis dans le présent document, qui sont utilisés pour collecter les déchets d'activités de soins perforants généralement dénommés piquants, coupants et/ou tranchants. Au-delà de 10 l, l'emballage est considéré comme un fût ou jerricane et doit répondre aux exigences définies pour ce type d'emballage par la norme NF X 30-505:2004. Ce document spécifie les définitions normalisées, les exigences et essais applicables à ces emballages afin d'éviter les risques d'accidents par piqûres et les risques de contamination.