PREMESSA
INTRODUZIONE
1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE
2 RIFERIMENTI NORMATIVI
3 TERMINI E DEFINIZIONI
4 LISTA DEI PERICOLI SIGNIFICATIVI
4.1 Pericoli significativi trattati dalla presente
norma
4.2 Pericoli significativi non trattati dalla presente
norma
5 REQUISITI DI SICUREZZA E/O MISURE DI PROTEZIONE
5.1 Generalità
5.2 Requisiti di accessibilità
5.2.1 Generalità
5.2.2 Precisione di livellamento e di fermata
5.3 Requisiti contro atti vandalici
5.4 Comportamento degli ascensori in caso di incendio
5.5 Vano di corsa
5.5.1 Chiusura del vano di corsa
5.5.2 Porte di soccorso e di ispezione del vano
di corsa e di accesso alla fossa
5.5.3 Pareti del vano di corsa
5.5.4 Protezione degli spazi accessibili situati
al di sotto della cabina, del contrappeso o
della massa di bilanciamento
5.5.5 Difese del contrappeso o della massa di
bilanciamento
5.5.6 Difese
5.5.7 Spazi liberi nella testata e nella fossa
del vano di corsa
5.5.8 Accesso alla fossa
5.5.9 Dispositivo di arresto nella fossa e nel
locale delle pulegge di rinvio
5.5.10 Illuminazione del vano di corsa
5.5.11 Soccorso di emergenza delle persone che
lavorano nel vano di corsa
5.6 Locali del macchinario e delle pulegge di rinvio
5.6.1 Accesso ai locali del macchinario e delle
pulegge di rinvio
5.6.2 Pavimenti dei locali del macchinario e
delle pulegge di rinvio
5.6.3 Distanze dal macchinario
5.6.4 Livelli del pavimento del locale del
macchinario e incavi
5.6.5 Illuminazione nei locali del macchinario
e delle pulegge di rinvio
5.6.6 Spostamento delle apparecchiature
5.7 Porte di piano e di cabina
5.7.1 Porte di piano e di cabina cieche
5.7.2 Fissaggi delle porte di piano
5.7.3 Uso del vetro nelle porte di piano e
di cabina
5.7.4 Porte di cabina e di piano scorrevoli
orizzontalmente con vetro
5.7.5 Illuminazione del piano
5.7.6 Protezione contro l'impatto di porte
di piano e di cabina motorizzate scorrevoli
orizzontalmente
5.7.7 Dispositivi di blocco
5.7.8 Sbloccaggio delle porte di piano
5.7.9 Chiusura automatica delle porte di
piano scorrevoli orizzontalmente
5.7.10 Porte scorrevoli a più ante
5.7.11 Porte di piano antincendio
5.7.12 Porte di piano a battente in combinazione
con porte di cabina motorizzate scorrevoli
orizzontalmente
5.8 Cabina, contrappeso e massa di bilanciamento
5.8.1 Superficie utile della cabina, portata
5.8.2 Prevenzione della caduta di persone nel
vano di corsa (grembiule di cabina)
5.8.3 Cabine senza porte
5.8.4 Blocco delle botole di soccorso
sulla cabina
5.8.5 Resistenza del tetto della cabina e
botola di soccorso
5.8.6 Protezione sul tetto della cabina
5.8.7 Ventilazione della cabina
5.8.8 Illuminazione ed illuminazione d'emergenza
nella cabina
5.9 Sospensione, compensazione e protezione
contro l'eccesso di velocità
5.9.1 Protezione delle pulegge di frizione,
delle pulegge e dei pignoni
5.9.2 Paracadute e limitatore di velocità
negli ascensori elettrici
5.9.3 Dispositivo tenditore della fune del
limitatore di velocità
5.9.4 Eccesso di velocità in salita e
movimenti incontrollati della cabina
a porte aperte
5.9.5 Protezione degli ascensori idraulici
contro la caduta libera, la discesa
a velocità eccessiva e la deriva
della cabina
5.10 Guide, ammortizzatori e interruttori di extra
corsa
5.10.1 Contrappeso o massa di bilanciamento
guidati da funi
5.10.2 Ammortizzatori
5.10.3 Interruttori di extra corsa
5.11 Distanza tra la porta di cabina e la porta
di piano
5.12 Macchinario
5.12.1 Freno elettro-meccanico (ascensori
elettrici)
5.12.2 Manovra di emergenza
5.12.3 Saracinesca (ascensori idraulici)
5.12.4 Arresto e controllo di arresto del
macchinario
5.12.5 Dispositivo contro l'allentamento delle
funi o catene
5.12.6 Limitatore del tempo di alimentazione
del motore
5.12.7 Bassa pressione del cilindro (ascensori
idraulici)
5.13 Installazioni e apparecchiature elettriche
5.13.1 Protezione contro l'elettrocuzione
5.13.2 Protezione dei motori del macchinario
da eccessiva temperatura
5.13.3 Interruttori generali
5.14 Protezione contro i guasti elettrici, comandi
e precedenze
5.14.1 Protezione contro l'inversione di fase
5.14.2 Dispositivo di comando di ispezione e
dispositivo di arresto
5.14.3 Dispositivo di allarme
5.14.4 Comunicazione tra il locale del macchinario
e la cabina
5.14.5 Controllo del carico
5.15 Avvisi, marcature e istruzioni per la manovra
6 VERIFICA DELLE MISURE DI SICUREZZA E/O DEI DISPOSITIVI
DI PROTEZIONE
7 INFORMAZIONI PER L'USO
APPENDICE A (informativa) - METODO PER L'IMPLEMENTAZIONE
NAZIONALE DELLA EN 81-80
A.1 Identificazione delle situazioni pericolose
A.2 Valutazione delle situazioni pericolose
A.3 Classificazione dei livelli di priorità
APPENDICE B (informativa) - LISTA DI CONTROLLO DI
SICUREZZA PER GLI ASCENSORI ESISTENTI
APPENDICE NA (informativa) - DOCUMENTO DI IMPLEMENTAZIONE
NAZIONALE DELLA EN 81-80
BIBLIOGRAFIA