Skip to content
Please enter a keyword to search

  • VDI/VDE 3850 Blatt 1:2014-04

    Current The latest, up-to-date edition.

    Development of usable user interfaces for technical plants - Concepts, principles and fundamental recommendations

    Available format(s):  Hardcopy

    Language(s):  German

    Published date:  01-04-2014

    Publisher:  Verlag des Vereins Deutscher Ingenieure

    Add To Cart

    Table of Contents - (Show below) - (Hide below)

    Preliminary note
    Introduction
    1 Scope
    2 Terms and definitions
    3 User interface design procedure
    4 Principles of user interface design
    5 Design recommendations
    Bibliography

    Abstract - (Show below) - (Hide below)

    Defines to the design of usable (ergonomic) user interfaces for technical plants in industrial applications in German-speaking countries, whereby 'user interface' shall be understood to include all the components of a plant that interact with and are perceptible to users of the plant.

    General Product Information - (Show below) - (Hide below)

    Document Type Standard
    Publisher Verlag des Vereins Deutscher Ingenieure
    Status Current
    Supersedes

    Standards Referenced By This Book - (Show below) - (Hide below)

    ARINC 837 : 2011 DESIGN GUIDELINES FOR AIRCRAFT CABIN HUMAN MACHINE INTERFACES
    VDI/VDE 3699 Blatt 6:2015-01 Process control using display screens - Interaction procedures and devices
    VDI/VDE 3850 Blatt 2:2017-01 Development of usable user interfaces for technical plants - Interaction devices for screens
    VDI/VDE 3850 Blatt 3:2015-11 Development of usable user interfaces for technical plants - Features, design and applications of user interfaces with touchscreen

    Standards Referencing This Book - (Show below) - (Hide below)

    DIN ISO 7000:2008-12 Graphical symbols for use on equipment - Index and synopsis (ISO 7000:2004 + ISO 7000 Database:2008 up to ISO 7000-2750)
    IEC 60050-351:2013 International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 351: Control technology
    ISO 9241-11:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) Part 11: Guidance on usability
    VDI/VDE 3850 Blatt 3:2015-11 Development of usable user interfaces for technical plants - Features, design and applications of user interfaces with touchscreen
    EN ISO 9241-110:2006 Ergonomics of human-system interaction - Part 110: Dialogue principles (ISO 9241-110:2006)
    ISO 9241-171:2008 Ergonomics of human-system interaction — Part 171: Guidance on software accessibility
    DIN EN 60073:2003-05 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification Coding principles for indicators and actuators (IEC 60073:2002);
    VDE 0199:2003-05 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification Coding principles for indicators and actuators (IEC 60073:2002);
    DIN EN ISO 9241-171:2008-10 ERGONOMICS OF HUMAN-SYSTEM INTERACTION - PART 171: GUIDANCE ON SOFTWARE ACCESSIBILITY
    EN ISO 9241-171:2008 Ergonomics of human-system interaction - Part 171: Guidance on software accessibility (ISO 9241-171:2008)
    ISO 9241-110:2006 Ergonomics of human-system interaction Part 110: Dialogue principles
    ISO 9921:2003 Ergonomics Assessment of speech communication
    DIN EN ISO 9241-110:2008-09 ERGONOMICS OF HUMAN SYSTEM INTERACTION - PART 110: DIALOGUE PRINCIPLES
    EN 981:1996+A1:2008 Safety of machinery - System of auditory and visual danger and information signals
    EN ISO 9241-11:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 11: Guidance on usability (ISO 9241-11:1998)
    IEC 60073:2002 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators
    DIN EN ISO 9241-302:2009-06 ERGONOMICS OF HUMAN-SYSTEM INTERACTION - PART 302: TERMINOLOGY FOR ELECTRONIC VISUAL DISPLAYS
    ISO 9241-210:2010 Ergonomics of human-system interaction Part 210: Human-centred design for interactive systems
    ISO 9241-305:2008 Ergonomics of human-system interaction — Part 305: Optical laboratory test methods for electronic visual displays
    DIN EN 981:2009-01 SAFETY OF MACHINERY - SYSTEM OF AUDITORY AND VISUAL DANGER AND INFORMATION SIGNALS
    EN 614-2:2000+A1:2008 Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 2: Interactions between the design of machinery and work tasks
    ISO 9241-12:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) Part 12: Presentation of information
    DIN EN ISO 9241-303:2012-03 Ergonomics of human-system interaction - Part 303: Requirements for electronic visual displays (ISO 9241-303:2011)
    DIN 4844-1:2012-06 GRAPHICAL SYMBOLS - SAFETY COLOURS AND SAFETY SIGNS - PART 1: OBSERVATION DISTANCES AND COLORIMETRIC AND PHOTOMETRIC REQUIREMENTS
    ISO 9241-16:1999 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) Part 16: Direct manipulation dialogues
    EN ISO 7731:2008 Ergonomics - Danger signals for public and work areas - Auditory danger signals (ISO 7731:2003)
    DIN EN ISO 9241-305:2009-06 ERGONOMICS OF HUMAN-SYSTEM INTERACTION - PART 305: OPTICAL LABORATORY TEST METHODS FOR ELECTRONIC VISUAL DISPLAYS
    EN ISO 26800:2011 Ergonomics - General approach, principles and concepts (ISO 26800:2011)
    DIN EN ISO 9241-11:2016-01 (Draft) ERGONOMIC REQUIREMENTS FOR OFFICE WORK WITH VISUAL DISPLAY TERMINALS (VDTS) - PART 11: GUIDANCE ON USABILITY
    EN ISO 9241-302:2008 Ergonomics of human-system interaction - Part 302: Terminology for electronic visual displays (ISO 9241-302:2008)
    ISO 7731:2003 Ergonomics Danger signals for public and work areas Auditory danger signals
    EN ISO 9241-15:1997 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 15: Command dialogues (ISO 9241-15:1997)
    DIN 19235:1985-03 MEASUREMENT AND CONTROL - SIGNALLING OF OPERATING CONDITIONS
    ISO 9241-143:2012 Ergonomics of human-system interaction — Part 143: Forms
    ISO 9241-14:1997 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) — Part 14: Menu dialogues
    ISO 26800:2011 Ergonomics — General approach, principles and concepts
    DIN EN ISO 26800:2011-11 Ergonomics - General approach, principles and concepts (ISO 26800:2011); German version EN ISO 26800:2011
    ISO 9241-303:2011 Ergonomics of human-system interaction — Part 303: Requirements for electronic visual displays
    ISO 9241-15:1997 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) Part 15: Command dialogues
    DIN EN ISO 9241-16:2000-03 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 16: Direct-manipulation dialogues (ISO 9241-16:1999); German version EN ISO 9241-16:1999
    DIN EN ISO 9241-14:2000-12 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 14: Menu dialogues (ISO 9241-14:1997); English version of DIN EN ISO 9241-14
    VDI 1000:2017-02 VDI Standardisation Work - Principles and procedures
    DIN EN 614-2:2008-12 SAFETY OF MACHINERY - ERGONOMIC DESIGN PRINCIPLES - PART 2: INTERACTIONS BETWEEN THE DESIGN OF MACHINERY AND WORK TASKS
    DIN EN ISO 9241-210 : 2011-01 ERGONOMICS OF HUMAN-SYSTEM INTERACTION - PART 210: HUMAN-CENTRED DESIGN FOR INTERACTIVE SYSTEMS
    ISO 11429:1996 Ergonomics System of auditory and visual danger and information signals
    EN 29241-2:1993 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 2: Guidance on task requirements (ISO 9241-2:1992)
    DIN EN ISO 9241-143:2012-06 Ergonomics of human-system interaction - Part 143: Forms (ISO 9241-143:2012)
    EN ISO 9921:2003 Ergonomics - Assessment of speech communication (ISO 9921:2003)
    EN ISO 9241-16:1999 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 16: Direct manipulation dialogues (ISO 9241-16:1999)
    EN ISO 9241-14:1999 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 14: Menu dialogues (ISO 9241-14:1995)
    ISO 9241-2:1992 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) — Part 2: Guidance on task requirements
    ISO 8201:1987 Acoustics Audible emergency evacuation signal
    EN ISO 9241-210:2010 Ergonomics of human-system interaction - Part 210: Human-centred design for interactive systems (ISO 9241-210:2010)
    ISO 7000:2014 Graphical symbols for use on equipment Registered symbols
    EN ISO 9241-305:2008 Ergonomics of human-system interaction - Part 305: Optical laboratory test methods for electronic visual displays (ISO 9241-305:2008)
    DIN EN ISO 7731:2008-12 ERGONOMICS - DANGER SIGNALS FOR PUBLIC AND WORK AREAS - AUDITORY DANGER SIGNALS
    EN ISO 9241-12:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 12: Presentation of information (ISO 9241-12:1998)
    ISO 6385:2016 Ergonomics principles in the design of work systems
    DIN EN ISO 9241-15:1999-08 ERGONOMIC REQUIREMENTS FOR OFFICE WORK WITH VISUAL DISPLAY TERMINALS (VDTS) - PART 15: COMMAND DIALOGUES
    EN ISO 9241-303:2011 Ergonomics of human-system interaction - Part 303: Requirements for electronic visual displays (ISO 9241-303:2011)
    VDI/VDE 3850 Blatt 2:2017-01 Development of usable user interfaces for technical plants - Interaction devices for screens
    ISO 9241-302:2008 Ergonomics of human-system interaction — Part 302: Terminology for electronic visual displays
    ISO/TR 16982:2002 Ergonomics of human-system interaction Usability methods supporting human-centred design
    View more information

    • Access your standards online with a subscription

      Features

      • Simple online access to standards, technical information and regulations
      • Critical updates of standards and customisable alerts and notifications
      • Multi - user online standards collection: secure, flexibile and cost effective