Le raccomandazioni definite nella norma sono destinate ad assicurare una coerente metodologia all'interno di una singola agenzia di indicizzazione o fra diverse agenzie (quali membri di una rete). Non dovrebbero essere tuttavia considerate prescrizioni obbligatorie. In molti casi sono descritte procedure facoltative, per esempio nella presentazione delle relazioni tra i termini, senza indicare uno di questi metodi come la tecnica da preferire. La scelta della procedura cambiera' da un'agenzia di indicizzazione all'altra in base a decisioni gestionali che esulano dallo scopo della presente norma. Per quanto e' possibile le tecniche descritte si basano su principi generali che possono essere applicati a qualsiasi area tematica. Tuttavia si intende che un'indicizzazione che lavora all'interno di una limitata area tematica possa talvolta derogare da queste raccomandazioni generali e la presente norma indica quando cio' sia opportuno. Appendice: Simbolizzazione delle relazioni di un thesaurus.