Pertains to cast resin partitions pressurized with inert gases, for example sulphur hexafluoride or a mixture of gases such a sulphur hexafluoride and nitrogen used in indoor or outdoor installations of high-voltage swichgear and controlgear, where the gas is used principally for its dielectric and/or arc-quenching properties.