CSA IEC/TS 61000-3-5:12 (R2021)

CSA Preface This is the first edition of CAN/CSA-IEC/TS 61000-3-5, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-5: Limits - Limitation of voltage fluctuations and flicker in low-voltage power supply systems for equipment with rated current greater than 75 A , which is an adoption without modification of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Technical Specification 61000-3-5 (second edition, 2009-07). This Standard was reviewed for Canadian adoption by the CSA Subcommittee on Low Frequency EMC, under the jurisdiction of the CSA Technical Committee on Electromagnetic Compatibility and the CSA Strategic Steering Committee on Power Engineering and Electromagnetic Compatibility, and has been formally approved by the Technical Committee. This Standard has been approved as a National Standard of Canada by the Standards Council of Canada. Scope This part of IEC 61000 deals with emission of disturbances due to voltage fluctuations and flicker. The recommendations in this Technical Specification are applicable to electrical and electronic equipment that has a rated input current exceeding 75 A per phase and is intended to be connected to a public low-voltage a.c. distribution system. Recommendations that specify information enabling a supply authority, manufacturer, or consumer to assess equipment are given in Annex A. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Préface CSA Ce document constitue la première édition de la CAN/CSA-IEC/TS 61000-3-5, Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-5 : Limites — Limitation des fluctuations de tension et du flicker dans les réseaux basse tension pour les équipements ayant un courant appelé supérieur à 75 A. Il s’agit de l’adoption, sans modifications, de la Spécification technique CEI (Commission Électrotechnique Internationale) 61000-3-5 (deuxième édition, 2009-07) qui porte le même titre. Cette norme a été révisée en vue de son adoption pour le Canada par le Sous-comité technique CSA sur la CÉM à basse fréquence, sous l’autorité du Comité technique CSA sur la compatibilité électromagnétique et du Comité directeur stratégique CSA sur le génie en matière d’énergie et la compatibilité électromagnétique, et a été approuvée par le Comité technique. Cette norme a été approuvée en tant que Norme nationale du Canada par le Conseil canadien des normes. Domaine d\'application Cette partie de la CEI 61000-3 porte sur l\'émission de perturbations de type fluctuations de tension et papillotement. Les recommandations figurant dans cette Spécification Technique sont applicables aux appareils électriques et électroniques dont le courant assigné d\'entrée est supérieur à 75 A par phase et qui sont destinés à être raccordés à un réseau public de distribution basse tension. Les recommandations qui précisent les informations nécessaires pour permettre à une Compagnie d\'Electricité, un constructeur ou un consommateur d\'évaluer un matériel sont données dans l\'Annexe A.

CSA Preface This is the first edition of CAN/CSA-IEC/TS 61000-3-5, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-5: Limits - Limitation of voltage fluctuations and flicker in low-voltage power supply systems for equipment with rated current greater than 75 A , which is an adoption without modification of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Technical Specification 61000-3-5 (second edition, 2009-07). This Standard was reviewed for Canadian adoption by the CSA Subcommittee on Low Frequency EMC, under the jurisdiction of the CSA Technical Committee on Electromagnetic Compatibility and the CSA Strategic Steering Committee on Power Engineering and Electromagnetic Compatibility, and has been formally approved by the Technical Committee. This Standard has been approved as a National Standard of Canada by the Standards Council of Canada. Scope This part of IEC 61000 deals with emission of disturbances due to voltage fluctuations and flicker. The recommendations in this Technical Specification are applicable to electrical and electronic equipment that has a rated input current exceeding 75 A per phase and is intended to be connected to a public low-voltage a.c. distribution system. Recommendations that specify information enabling a supply authority, manufacturer, or consumer to assess equipment are given in Annex A. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Préface CSA Ce document constitue la première édition de la CAN/CSA-IEC/TS 61000-3-5, Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-5 : Limites — Limitation des fluctuations de tension et du flicker dans les réseaux basse tension pour les équipements ayant un courant appelé supérieur à 75 A. Il s’agit de l’adoption, sans modifications, de la Spécification technique CEI (Commission Électrotechnique Internationale) 61000-3-5 (deuxième édition, 2009-07) qui porte le même titre. Cette norme a été révisée en vue de son adoption pour le Canada par le Sous-comité technique CSA sur la CÉM à basse fréquence, sous l’autorité du Comité technique CSA sur la compatibilité électromagnétique et du Comité directeur stratégique CSA sur le génie en matière d’énergie et la compatibilité électromagnétique, et a été approuvée par le Comité technique. Cette norme a été approuvée en tant que Norme nationale du Canada par le Conseil canadien des normes. Domaine d\'application Cette partie de la CEI 61000-3 porte sur l\'émission de perturbations de type fluctuations de tension et papillotement. Les recommandations figurant dans cette Spécification Technique sont applicables aux appareils électriques et électroniques dont le courant assigné d\'entrée est supérieur à 75 A par phase et qui sont destinés à être raccordés à un réseau public de distribution basse tension. Les recommandations qui précisent les informations nécessaires pour permettre à une Compagnie d\'Electricité, un constructeur ou un consommateur d\'évaluer un matériel sont données dans l\'Annexe A.