DIN 3761-4:1984-01

1 Anwendungsbereich
2 Merkmale
  2.1 Dichtkantenbereich
      2.1.1 Definition des Dichtkantenbereiches (Bild 1)
      2.1.2 Einschlüsse (Bilder 2 bis 7)
      2.1.3 Hohlkehle in der Dichtkante (Bild 8)
      2.1.4 Materialtrennungen (Bilder 9 bis 15)
      2.1.5 Grat (Bilder 16 und 17)
      2.1.6 Ausbröckelung oder Vertiefung (Bilder 18
             bis 24)
      2.1.7 Schwammige Stellen (Bilder 25 bis 27)
      2.1.8 Drallrippen-Tragbild (Bilder 28 bis 30)
      2.1.9 Fehlender Werkstoff in Drallrippen (Bilder 31
             bis 34)
      2.1.10 Materialerhebungen (Bilder 35 bis 38)
      2.1.11 Rillen auf Kontaktflächen (Bilder 39 und 40)
      2.1.12 Anhaftende Fremdkörper (Bilder 41 bis 43)
  2.2 Kontaktflächen ausserhalb des Dichtkantenbereiches
      2.2.1 Vertiefungen (Bilder 44 bis 46)
  2.3 Dichtlippe ausserhalb des Dichtkantenbereiches
      2.3.1 Verletzungen (Bilder 47 und 48)
      2.3.2 Fehlender Werkstoff am Federhaltebund (Bilder 49
             bis 51)
  2.4 Federn
      2.4.1 Deformierte Federn (Bilder 52 und 53)
      2.4.2 Abstehendes Federdrahtende (Bild 54)
      2.4.3 Innendurchmesser der geschlossenen Feder zu gross
             (Bild 55)
      2.4.4 Geöffnete Windungen (Bild 56)
      2.4.5 Federschloss (Bild 57)
  2.5 Gehäuse und Aussenmantel
      2.5.1 Ziehriefen am nicht bearbeiteten Gehäuse (Bilder
             58 und 59)
      2.5.2 Fehler an der Fase des Gehäuses (Bilder 60
             und 61)
      2.5.3 Bindung (Bilder 62 und 63)
  2.6 Schutzlippe
      2.6.1 Schutzlippe an der Wurzel eingerissen (Bild 64)
      2.6.2 Schutzlippe an der Wirkkante beschädigt (Bilder
             65 und 66)
  2.7 Sonstiges
      2.7.1 Verschmutzung (Bilder 67 und 68)
      2.7.2 Packpapier eingedrückt (Bild 69)

Diese Norm enthält eine Zusammenfassung sichtbarer Merkmale für Radial-Wellendichtringe (RWDR), deren Einsatz auf die Anwendung im Kraftfahrzeugbau ausgerichtet ist. Sie gibt eine Typisierung der Unregelmässigkeiten am RWDR, die seine Funktion beeinträchtigen können, und soll der einheitlichen Benennung von Unregelmässigkeiten am RWDR dienen. Die Wertung dieser Merkmale ist abhängig vom Anwendungsfall und zwischen Lieferant und Abnehmer zu bestimmen.