DIN EN 471:2008-03

Vorwort
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Ausführungen
  4.1 Arten und Klassen
  4.2 Spezifische Anforderungen an das Design
  4.3 Grössen
5 Anforderungen an Hintergrundmaterial, nicht fluoreszierendes
  Material und Materialien mit kombinierten Eigenschaften
  5.1 Anforderungen an das Farbverhalten bei Materialien im
      Neuzustand
      5.1.1 Hintergrundmaterial
      5.1.2 Material mit kombinierten Eigenschaften
  5.2 Farbe nach Xenon-Bestrahlung
  5.3 Farbechtheit des Hintergrundmaterials und aller
      nicht fluoreszierender Materialschichten nach
      der Prüfbeanspruchung
      5.3.1 Reibechtheit
      5.3.2 Schweissechtheit
      5.3.3 Waschechtheit, Trockenreinigungsechtheit,
            Hypochloritbleichechtheit, Bügelechtheit
  5.4 Massänderung von Hintergrundmaterial und nicht
      fluoreszierendem Material
  5.5 Mechanische Eigenschaften des Hintergrundmaterials
      5.5.1 Höchstzugkraft von Geweben
      5.5.2 Berstfestigkeit von Gewirken
      5.5.3 Höchstzugkraft und Weiterreissfestigkeit
            von beschichteten Stoffen und Laminaten
  5.6 Wasserdampfdurchgangswiderstand
      5.6.1 Allgemeines
      5.6.2 Hintergrundmaterial aus beschichteten
            Stoffen oder Laminaten
      5.6.3 Hintergrundmaterial aus gewebtem und gewirktem
            Material
  5.7 Ergonomie
6 Fotometrische und physikalische Leistungsanforderungen
  an retroreflektierende
  Materialien und Materialien mit kombinierten Eigenschaften
  6.1 Anforderungen an die Retroreflexion neuen Materials
  6.2 Anforderungen an die Retroreflexion nach Prüfbeanspruchung
      6.2.1 Allgemein
      6.2.2 Material mit einzelnen Eigenschaften
      6.2.3 Material mit kombinierten Eigenschaften
      6.2.4 Orientierungsabhängige Materialien
7 Prüfverfahren
  7.1 Probenahme und Konditionierung
  7.2 Farbbestimmung
  7.3 Verfahren zur Bestimmung der retroreflektierenden
      fotometrischen Eigenschaften
  7.4 Retroreflexion nach Beanspruchung
      7.4.1 Abrieb
      7.4.2 Dauerknicken
      7.4.3 Falten bei niedrigen Temperaturen
      7.4.4 Temperaturwechsel
      7.4.5 Waschen, Chemischreinigen
  7.5 Retroreflexion bei Regen
8 Kennzeichnung
9 Information des Herstellers
Anhang A (informativ) Beispiele für die Anordnung von Reflexstreifen
Anhang B (normativ) Anordnung der Reflexstreifen auf Jacken
Anhang C (normativ) Verfahren zur Messung der Retroreflexion
                        im nassen Zustand
                        C.1 Kurzbeschreibung
                        C.2 Prüfeinrichtung
                        C.3 Durchführung
Anhang ZA (informativ) Abschnitte in dieser Europäischen Norm,
                        die grundlegende Anforderungen oder
                        andere Vorgaben von EG-Richtlinien betreffen
Literaturhinweise

This standard is included in DIN Handbook 172 and 485. Specifies requirements for high visibility warning clothing. Includes performance requirements for colour and retroflection as well as for the minimum areas and for the disposition of the materials. Coverage includes care labelling, marking, instructions for use, and photometric and physical performance requirements for the retroreflective material and combined performance material. Also gives definitions, tables, diagrams and annexes.