DIN EN 60825 : 1993

Hauptabschnitte eins: Allgemeines
1 Anwendungsbereich
2 Zweck
3 Begriffe
Hauptabschnitt zwei: Anforderungen für die Herstellung
4 Konstruktions-Merkmale
   4.1 Allgemeine Bemerkungen
   4.2 Schutzgehäuse
   4.3 Abdeckplatten von Schutzgehäusen und
         Sicherheitsverriegelungen
   4.4 Steckverbinder für fernbediente
         Sicherheitsverriegelung
   4.5 Schlüsselschalter
   4.6 Emissions-Warneinrichtung
   4.7 Strahlfänger oder -abschwächer
   4.8 Steuer- und Bedieneinrichtungen
   4.9 Beobachtungsoptiken
   4.10 Sicherheitsvorrichtungen bei richtungsveränderlicher
         Strahlung
5 Beschilderung
   5.1 Allgemeines
   5.2 Klasse 1
   5.3 Klasse 2
   5.4 Klasse 3A
   5.5 Klasse 3B
   5.6 Klasse
   5.7 Schild an der Strahlaustrittsöffnung
   5.8 Kennzeichnung der abgegebenen Strahlung und der Norm
   5.9 Schilder für Abdeckungen
   5.10 Warnung vor unsichtbarer Laserstrahlung
   5.11 Warnung vor sichtbarer Laserstrahlung
6 Weitere erforderliche Angaben
   6.1 Information für den Benutzer
   6.2 Kauf- und Service-Unterlagen
7 Zusätzliche Anforderungen an besondere Laser-Einrichtungen
   7.1 Laser-Einrichtungen für medizinische Zwecke
   7.2 Laser-LichtleiterÜbertragungssysteme
8 Prüfungen
   8.1 Allgemeines
   8.2 Messungen der Laserstrahlung zur Klassifizierung
9 Klassifizierung
   9.1 Einführung
   9.2 Beschreibung von Laser-Klassen
   9.3 Vorgehensweise bei der Klassifizierung
   9.4 Wiederholt gepulste oder modulierte Laser
         Hauptabschnitt drei: Richtlinien für den Benutzer
10 Sicherheitsvorkehrungen
   10.1 Allgemeines
   10.2 Benutzung des Steckverbinders für fernbediente
         Sicherheitsverriegelung
   10.3 Schlüsselschalter
   10.4 Strahlfänger oder -abschwächer
   10.5 Warnzeichen
   10.6 Strahlwege
   10.7 Spiegelnde Reflexion
   10.8 Augenschutz
   10.9 Schutzkleidung
   10.10 Ausbildung
   10.11 Medizinische Überwachung
11 Gefahren, die mit dem Betrieb von Lasern verbunden sein
   können
   11.1 Luftverschmutzung
   11.2 Gefahren durch Begleitstrahlung
   11.3 Elektrische Gefahren
   11.4 Kühlmittel
   11.5 Andere Gefahrenquellen
12 Vorgehensweise zur Abwendung von Gefahren
   12.1 Allgemeines
   12.2 Gefahrenabschätzung bei Lasern der Klasse 3B und
         Klasse 4 bei Benutzung im Freien
   12.3 Persönliche Schutzvorkehrungen
   12.4 Laser-Einrichtungen für Vorführzwecke, Anzeigezwecke
         und Ausstellungen
   12.5 Laser-Einrichtungen in Labors und Arbeitsstatten
   12.6 Laser-Einrichtungen auf Baustellen und zur Benutzung
         im Freien
13 Maximal zulässige Bestrahlung
   13.1 Allgemeine Bemerkungen
   13.2 Grenzblenden
   13.3 Wiederholt gepulste oder modulierte Laser
   13.4 Messbedingungen
Bilder
Anhang A Berechnungsbeispiele
Anhang B Medizinische Betrachtungen
Anhang C Literaturverzeichnis
Anhang D Zusammenfassende Tabellen
Anhang ZA (normativ)

Applies to radiation from laser products. May consist of a single laser with or without a separate power supply or may incorporate one or more lasers in a complex optical, electrical, or mechanical system. Covers detailed manufacturing requirements and extensive user guide. Coverage includes definitions, engineering specifications, labelling and information requirements.