DIN EN 954-1:1997-03

Vorwort
0 Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Definitionen
4 Allgemeine Betrachtungen
   4.1 Sicherheitstechnische Ziele bei der Gestaltung
   4.2 Allgemeine Vorgehensweise bei der Gestaltung
   4.3 Prozess für die Auswahl und Gestaltung von
       Sicherheitsmassnahmen
   4.4 Leitsätze für ergonomische Gestaltung
5 Charakteristische Eigenschaften von Sicherheitsfunktionen
6 Kategorien
   6.1 Allgemeines
   6.2 Festlegungen für Kategorien
   6.3 Auswahl und Kombination von sicherheitsbezogenen
       Teilen verschiedener Kategorien
7 Fehlerbetrachtung
   7.1 Allgemeines
   7.2 Fehlerausschluss
8 Validieren
   8.1 Allgemeines
   8.2 Validierungsplan
   8.3 Validieren durch Analyse
   8.4 Validieren durch Prüfung
   8.5 Validierungsbericht
9 Instandhaltung
10 Benutzerinformation
Anhang A (informativ) Fragebogen zum Gestaltungsprozess
Anhang B (informativ) Hinweise zur Auswahl der Kategorien
Anhang C (informativ) Liste einiger wichtiger Fehler und
                      Ausfälle bei verschiedenen
                      Technologien
Anhang D (informativ) Zusammenhang zwischen Sicherheit,
                      Zuverlässigkeit und
                      Verfügbarkeit von Maschinen
Anhang E (informativ) Literaturhinweise
Anhang ZA (informativ) Abschnitte in dieser Europäischen Norm,
                       die grundlegende oder andere Vorgaben
                       von EU-Richtlinien betreffen

Gives safety requirements and guidelines on the principles for the design of safety-related parts of control systems. Defines categories and gives characteristics of safety functions, including programmable systems for all machinery and for related protective devices. Applicable to all safety related parts of control systems whatever the type of energy used.