Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Allgemeine Anforderungen
4.1 Risikomanagement
4.2 Verfahren der Beschaffung und Herstellung
4.3 Allgemeine Anforderungen in Bezug auf
die Validierung
4.3.1 Dokumentierte Verfahren
4.3.2 Personal
4.3.3 Kalibrierung
4.3.4 Ausrüstung
4.3.5 Experimentelle Systeme
5 Literaturrecherche
5.1 Durchführung der Literaturrecherche
5.2 Anwendung der Ergebnisse der Literaturrecherche
5.3 Viren
5.4 Infektiöse TSE-Materialien
6 Eliminierungs- und/oder Inaktivierungsstudie für
Viren und infektiöses TSE-Material
6.1 Allgemeines
6.2 Prüfplan
6.3 Durchführung der Studie
6.4 Auswertung der Daten
7 Abschlussbericht
8 Überprüfung des Abschlussberichtes
9 Routineüberwachung und Kontrolle von
kritischen Prozessparametern
Anhang A (normativ) Anforderungen an die Literaturrecherche
und -bewertung
A.1 Allgemeines
A.1.1 Methodik
A.1.2 Kritische Bewer
A.2 Schlussfolgerungen
A.3 Bericht
Anhang B (informativ) Anleitung zur Eliminierungs- und/oder
Inaktivierungsstudie für Viren
B.1 Allgemeines
B.2 Auswahl der Viren
B.3 Design und Umsetzung von Eliminierungs- und/oder
Inaktivierungsstudien
B.3.1 Allgemeines
B.3.2 Design der Studie
B.3.3 Kultivierung von Modellviren
B.3.4 Durchführung von Prüfungen mit Zellkulturen
B.3.5 Reduktionsfaktoren
B.4 Grenzen der Eliminierungs- und/oder
Inaktivierungsstudien
Anhang C (informativ) Anleitung zur Eliminierungs- und/oder
Inaktivierungsstudie für
infektiöse TSE-Materialien
C.1 Allgemeines
C.2 Infektiöse TSE-Materialien, die nicht vom
Inaktivierungsschritt erfasst wurden
Anhang D (informativ) Anleitung zur Einrichtung eines
Verfahrens in massstabsgerechter
Verkleinerung (scaling down)
Anhang E (informativ) Statistische Auswertung der Virustiter
und Reduktionsfaktoren und Bewertung
von deren Validität
Anhang F (informativ) Berechnung von Reduktionsfaktoren
Anhang G (informativ) Nachweiswahrscheinlichkeit von
Erregern bei geringen Konzentrationen
Anhang ZA (informativ) Zusammenhang zwischen dieser
Europäischen Norm und den
grundlegenden Anforderungen der
durch die Richtlinie der Kommission
2003/32/EG geänderten EG-Richtlinie
93/42/EWG über Medizinprodukte
Literaturhinweise