DIN V ENV 50184 : 1998

Vorwort
0 Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Verweisungen
3 Definitionen
4 Validiergenauigkeiten für Einrichtungen nach
  Grad 1 (Standardgrad)
5 Validiergenauigkeiten für Einrichtungen nach
  Grad 2 (Präzisionsgrad)
6 Validier- und Kalibrierhäufigkeit
7 Autorisierte Validierer für Schweisseinrichtungen
8 Validiertechniken
9 Validieretiketten und -bescheinigungen
Anhang A (normativ) Praktische Einzelheiten für die
                    Anwendung dieser Norm
Anhang B (informativ) Validieren von Hilfseinrichtungen
                      eines Schweisssystems
Anhang C (normativ) Validieren von Schweisseinrichtungen
                    zum Wolfram-Inertgas-Schweissen
Anhang D (normativ) Betrieb und Bau von Lasteinrichtungen
                    für Schweissstromquellen
Anhang E (normativ) Validieren von Strom-Steuerungen und
                    -Messgeräten für Schweissstromquellen
Anhang F (normativ) Validieren von Spannungs-Steuerungen
                    und -Messgeräten an Schweissstromquellen
Anhang G (normativ) Validieren von Drahtvorschubgeräten
Anhang H (normativ) Validieren besonderer Strom-Steuerungen
Liste der Verweisungen

Diese Britische Norm empfiehlt Validiergrade und Validiermethoden für folgende zwei Klassen von Lichtbogenschweissstromquellen, Einrichtungen und Zubehör: a) Einrichtungen, die nach der in BS 638-10:1990 festgelegten Genauigkeit gebaut, kalibriert und verwendet werden; diese Klassifizierung wird Grad 1 (Standardgrad) genannt. b) Einrichtungen, die nach BS 638-10:1990 gebaut sind, aber nach einem höheren Genauigkeitsgrad als in BS 638-10:1990 gefordert kalibriert sind und die für Aufgaben verwendet werden, die eine grössere Betriebsgenauigkeit erfordern. Diese Klassifizierung wird Grad 2 (Präzisionsgrad) genannt. Das Anwenden des Grad 2 (Präzisionsgrad) Validierens oder Kalibrierens wird in erster Linie durch die Anforderungen des Schweissverfahrens bestimmt und muss von denjenigen, die für die Entwicklung oder Anwendung des Schweissverfahrens verantwortlich sind, festgelegt werden. Die in dieser Norm behandelten Schweisseinrichtungen umfassen: 1) Schweissstromquellen; 2) Drahtvorschubsysteme; 3) Schweissinstrumentierung.