DIN VDE 0660-200 : 1992

Kapitel 1 - Allgemeine Anforderungen
1 Allgemeines
  1.1 Anwendungsbereich
  1.2 Zweck
2 Begriffe (Alphabetisches Begriffsverzeichnis)
  2.1 Allgemeine Begriffe
  2.2 Hilfsstromschalter
  2.3 Teile von Hilfsstromschaltern
  2.4 Betätigung von Hilfsstromschaltern
3 Einteilung
  3.1 Schaltglieder
  3.2 Hilfsstromschalter
  3.3 Steuergeräte
  3.4 Verzögerte Schaltelemente
  3.5 Einbau der Hilfsstromschalter
4 Kennzeichnende Merkmale
  4.1 Zusammenstellung der kennzeichnenden Merkmale
  4.2 Art des Steuergerätes oder des Schaltelementes
  4.3 Bemessungs- und Grenzwerte von Schaltelementen
  4.4 Gebrauchskategorien von Schaltelementen
  4.5 bis
  4.8 Bleiben frei
  4.9 Schaltüberspannungen
  4.10 Elektrisch gegeneinander isolierte Schaltglieder
  4.11 Wirkungsgrössen für Hilfsstromschalter als
       Begrenzer, Regler Wächter (automatische
       Hilfsstromschalter)
  4.12 Hilfsstromschalter als Begrenzer, Regler, Wächter
       (automatische Hilfsstromschalter) mit zwei oder mehr
       Schaltgliedern
5 Produktinformation
  5.1 Art der Information
  5.2 Aufschriften
  5.3 Aufstellungs-, Bedienungs- und Wartungsanweisungen
  5.4 Zusatzinformationen
6 Normale Betriebs-, Einbau- und Transportbedingungen
7 Anforderungen an den Bau und das Verhalten
  7.1 Bauanforderungen
  7.2 Anforderungen an das Verhalten
8 Prüfungen
  8.1 Arten von Prüfungen
  8.2 Übereinstimmung mit den Bauanforderungen
  8.3 Verhalten
Kapitel 2 - Besondere Anforderungen an Leuchtmelder
1 Allgemeines
  1.1 Anwendungsbereich
  1.2 Zweck
2 Begriffe
  2.1 Leuchtmelder
  2.2 Linse eines Leuchtmelders
  2.3 Linsenhalterung
  2.4 Leuchtmelder mit eingebauter Einrichtung zur
       Spannungsreduzierung
3 Einteilung
4 Kennzeichnende Merkmale
  4.1 Bemessungsbetriebsspannung eines Leuchtmelders
  4.2 Thermische Bemessungsleistung eines Leuchtmelders
  4.3 Bemessungswerte der Lampe
5 Produktinformation
6 Normale Betriebs-, Einbau- und Transportbedingungen
7 Anforderungen an den Bau und das Verhalten
8 Prüfungen
  8.3 Prüfungen für Leuchtmelder
Kapitel 3 - Spezielle Anforderungen an zwangsöffnende
            Hilfsstromschalter
1 Allgemeines
  1.1 Anwendungsbereich
  1.2 Zweck
2 Begriffe
3 Einteilung
4 Kennzeichnende Merkmale
5 Produktinformation
6 Normale Betriebs-, Einbau- und Transportbedingungen
7 Anforderungen an den Bau und das Verhalten
8 Prüfungen
Bilder
Bilder 1 bis 10
Anhänge
Anhang A Beispiele von Bemessungsdaten der Kontakte,
          basierend auf den Gebrauchskategorien
Anhang B Beispiele induktiver Prüflasten für
          Gleichstromkontakte
Anhang C Sonderprüfungen - Lebensdauerprüfungen
Anhang D Luft- und Kriechstrecken von Steuergeräten
Anhang E Punkte, die Vereinbarungen zwischen Hersteller
          und Anwender beinhalten
Anhang ZA Andere in dieser Norm zitierte internationale
          Publikationen mit den Verweisungen auf die
          entsprechenden europäischen Publikationen

Diese Norm gilt für Steuergeräte und Schaltelemente zur Steuerung, Signalgabe, Verriegelung usw. von Schaltgeräten und Schaltanlagen. Sie gilt für Steuergeräte mit einer Bemessungsspannung bis 1000 V Wechselspannung (bis 1000 Hz) oder bis 600 V Gleichspannung. Für Betriebsspannungen unter 100 V Wechsel- oder Gleichspannung siehe Abschnitt 4.3.1.1, Anmerkung 2. Diese Norm gilt für spezifische Arten von Steuergeräten wie: - manuell betätigte Hilfsstromschalter, z. B. Drucktaster, Drehschalter, Fussschalter; - elektromagnetisch betätigte Hilfsstromschalter, verzögert oder unverzögert, z. B. Hilfsschütze; - automatisch betätigte Hilfsstromschalter als Begrenzer, Regler, Wächter, z. B. druckabhängige Hilfsstromschalter, temperaturabhängige Hilfsstromschalter (Thermostate), Programmschalter; - Positionsschalter, z. B. durch ein Maschinenteil oder einen Mechanismus betätigte Hilfsstromschalter; - zugeordnete Geräte im Steuerstromkreis, z. B. Leuchtmelder.