Skip to content
Please enter a keyword to search

  • DIN VDE 0711-1 : 1991

    View superseded by
    Superseded A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
    View superseded by

    LUMINAIRES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS AND TESTS

    Available format(s): 

    Superseded date:  01-09-1996

    Language(s): 

    Published date:  12-01-2013

    Publisher:  German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)

    Sorry this product is not available in your region.

    Add To Cart

    Table of Contents - (Show below) - (Hide below)

    Entstehungsgeschichte
    Technischer Text
    Hauptabschnitt Null - Allgemeine Einleitung
    0.1 Anwendungsbereich
    0.2 Zweck
    0.3 Allgemeine Anforderungen
    0.4 Allgemeine Prüfanforderungen
    0.5 Einzelteile von Leuchten
    0.6 Verzeichnis der Hauptabschnitte von Teil 2
    Hauptabschnitt Eins - Begriffe
    1.1 Anwendungsbereich
    1.2 Begriffe
    Hauptabschnitt Zwei - Einteilung der Leuchten
    2.1 Anwendungsbereich
    2.2 Zuordnung nach der Schutzmassnahme gegen elektrischen
         Schlag
    2.3 Zuordnung nach der Schutzart gegen Eindringen von
         Staub, festen Fremdkörpern und Wasser
    2.4 Zuordnung nach dem Baustoff der Befestigungsfläche,
         für die die Leuchte gebaut ist
    Hauptabschnitt Drei - Aufschriften
    3.1 Anwendungsbereich
    3.2 Aufschriften, Leuchten
    3.3 Zusätzliche Angabe
    3.4 Prüfung derAufschriften
    Hauptabschnitt Vier - Aufbau
    4.1 Anwendungsbereich
    4.2 Auswechselbare Einzelteile
    4.3 Leitungsführungen
    4.4 Lampenfassungen
    4.5 Starterfassungen
    4.6 Anschlussklemmen
    4.7 Anschlussstellen und Netzanschlüsse
    4.8 Schalter
    4.9 Isolierauskleidungen und Isolierschläuche
    4.10 Isolierung von Leuchten der Schutzklasse II
    4.11 Elektrische Verbindungen und stromführende Teile
    4.12 Schrauben, mechanische Verbindungen und Stopfbuchsen
    4.13 Mechanische Festigkeit
    4.14 Aufhängungen und Verstelleinrichtungen
    4.15 Brennbare Werkstoffe
    4.16 Leuchten mit [F]-Kennzeichnung
    4.17 Abflussöffnungen
    4.18 Korrosionsbeständigkeit
    4.19 Zündgeräte
    4.20 Leuchten für rauhen Betrieb - Vibrationsanforderung
    4.21 Schutzabdeckung (Halogenglühlampen)
    4.22 Ankleidungen an Lampen
    Hauptabschnitt Fünf - Äussere und innere Leitungen
    5.1 Anwendungsbereich
    5.2 Netzanschluss und andere äussere Leitungen
    5.3 Innere Leitungen
    Hauptabschnitt Sechs (zur Zeit nicht belegt)
    Hauptabschnitt Sieben - Schutzleiteranschluss
    7.1 Anwendungsbereich
    7.2 Schutzleiteranschluss
    Hauptabschnitt Acht - Schutz gegen elektrischen Schlag
    8.1 Anwendungsbereich
    8.2 Schutz gegen elektrischen Schlag
    Hauptabschnitt Neun - Beständigkeit gegen Staub, feste
    Fremdkörper und Wasser
    9.1 Anwendungsbereich
    9.2 Prüfungen hinsichtlich des Eindringens von Staub,
         festen Fremdkörpern und Wasser
    9.3 Feuchteprüfung
    Hauptabschnitt Zehn - Isolationswiderstand und
    Spannungsfestigkeit
    10.1 Anwendungsbereich
    10.2 Isolationswiderstand und Spannungsfestigkeit
    10.3 Ableitstrom
    Hauptabschnitt Elf - Kriech- und Luftstrecken
    11.1 Anwendungsbereich
    11.2 Kriech- und Luftstrecken
    Hauptabschnitt Zwölf - Prüfung der Dauerhaftigkeit und
    der Erwärmung
    12.1 Anwendungsbereich
    12.2 Auswahl der Lampen und Vorschaltgeräte
    12.3 Prüfung der Dauerhaftigkeit
    12.4 Prüfung der Erwärmung (im normalen Betrieb)
    12.5 Prüfung der Erwärmung (im anomalen Betrieb)
    12.6 Prüfung der Erwärmung (Fehlerfall des
         Vorschaltgerätes oder des Transformators)
    Hauptabschnitt Dreizehn - Wärmebeständigkeit,
    Feuerbeständigkeit und Kriechstromfestigkeit
    13.1 Anwendungsbereich
    13.2 Wärmebeständigkeit
    13.3 Beständigkeit gegen Feuer und Entzündung
    13.4 Kriechstromfestigkeit
    Hauptabschnitt Vierzehn - Schraubklemmen
    14.1 Anwendungsbereich
    14.2 Begriffe
    14.3 Allgemeine Anforderungen und Grundsätzliches
    14.4 Mechanische Prüfungen
    Hauptabschnitt Fünfzehn - Schraubenlose Klemmen und
    elektrische Verbindungen
    Allgemeines
    15.1 Anwendungsbereich
    15.2 Begriffe
    15.3 Allgemeine Anforderungen
    15.4 Allgemeine Hinweise zu den Prüfungen
    Klemmen und Verbindungen für innere Leitungen
    15.5 Mechanische Prüfungen
    15.6 Elektrische Prüfungen
    Klemmen und Verbindungen für äussere Leitungen
    15.7 Leiter
    15.8 Mechanische Prüfungen
    15.9 Elektrische Prüfungen
    Bilder
    Anhang A - Erläuterung des IP-Code für die
                Schutzgrade
    Anhang B - Prüfverfahren zur Feststellung, ob ein
                leitfähiges Teil als ein aktives Teil
                anzusehen ist, das einen elektrischen Schlag
                verursachen kann
    Anhang C - Prüflampen
    Anhang D - Anomaler Betrieb
    Anhang E - Zugfreier Prüfraum
    Anhang F - Temperaturmessung
    Anhang G - Ermittlung der Wicklungstemperaturerhöhungen
                nach dem Widerstandsverfahren
    Anhang H - Leitfaden für gute praxisbezogene
                Leuchtenkonstruktion
    Anhang J - Prüfung der Beständigkeit gegen Spannungsrisse
                von Kupfer und Kupferlegierungen
    Anhang K - Messung des Ableitstromes
    Anahng L - Messung des hochfrequenten Ableitstromes
    Anhang ZA - (normativ) Andere internationale Publikationen,
                die in dieser Norm genannt sind
    Anhang ZB - (normativ) Besondere nationale Bedingungen
    Anhang ZC - (informativ) Nationale Abweichungen

    General Product Information - (Show below) - (Hide below)

    Development Note Partially supersedes DIN VDE 0710-1. (07/2004)
    Document Type Standard
    Publisher German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)
    Status Superseded
    Superseded By

    Standards Referenced By This Book - (Show below) - (Hide below)

    VDE 0711-208 : 91 COR 1 95 LUMINAIRES; PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION EIGHT - HANDLAMPS
    VDE 0711-220 : 1992 LUMINAIRES - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION TWENTY - LIGHTING CHAINS
    VDE 0712-10 : 93 AMD 11 2000 BALLASTS FOR TUBULAR FLUORESCENT LAMPS; GENERAL AND SAFETY REQUIREMENTS
    DIN VDE 0711-207 : 1992 LUMINAIRES; PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION SEVEN: PORTABLE LUMINAIRES FOR GARDEN USE
    VDE 0711-217 : 92 COR 1999 LUMINAIRES; PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION SEVENTEEN: LUMINAIRES FOR STAGE LIGHTING, TELEVISION, FILM AND PHOTOGRAPHIC STUDIOS (OUTDOOR AND INDOOR)
    VDE 0711-207 : 92 AMD 2 COR 1 99 LUMINAIRES - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION 7: PORTABLE LUMINAIRES FOR GARDEN USE
    DIN VDE 0711-222 : 1992 LUMINAIRES - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION TWENTY-TWO; LUMINAIRES FOR EMERGENCY LIGHTING
    DIN VDE 0711-205 : 1991 LUMINAIRES; PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION FIVE - FLOODLIGHTS
    VDE 0711-205 : 91 AMD 1 96 LUMINAIRES; PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION FIVE - FLOODLIGHTS
    DIN VDE 0711-210 : 1991 LUMINAIRES; PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION TEN: PORTABLE CHILD-APPEALING LUMINAIRES
    DIN VDE 0711-217 : 92 COR 1 99 LUMINAIRES; PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION SEVENTEEN: LUMINAIRES FOR STAGE LIGHTING, TELEVISION, FILM AND PHOTOGRAPHIC STUDIOS (OUTDOOR AND INDOOR)
    VDE 0711-219 : 1992 COR 1 2008 LUMINAIRES; PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION NINETEEN: AIR-HANDLING LUMINAIRES (SAFETY REQUIREMENTS)
    DIN VDE 0711-201 : 1991 LUMINAIRES; PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION ONE: FIXED GENERAL PURPOSE LUMINAIRES
    VDE 0711-222 : 1992 LUMINAIRES - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION TWENTY-TWO; LUMINAIRES FOR EMERGENCY LIGHTING
    DIN VDE 0711-220 : 1992 LUMINAIRES - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION TWENTY - LIGHTING CHAINS
    VDE 0711-209 : 92 AMD 1 1996-03 LUMINAIRES - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION 9: PHOTO AND FILM LUMINAIRES (NON-PROFESSIONAL)
    VDE 0711-210 : 91 AMD 1 95 LUMINAIRES - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION 10: PORTABLE CHILD-APPEALING LUMINAIRES
    DIN VDE 0711-209 : 1992 LUMINAIRES; PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION NINE; PHOTO- AND FILM LUMINAIRES (NON-PROFESSIONAL)
    VDE 0711-201 : 1991 LUMINAIRES - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS; SECTION ONE - FIXED GENERAL PURPOSE LUMINAIRES
    DIN VDE 0616-3 : 1992 LAMPHOLDERS FOR TUBULAR FLUORESCENT LAMPS AND STARTERHOLDERS
    DIN VDE 0711-219 : 1992 Luminaires Particular requirements - Air-handling luminaires (safety requirements) (IE 60598-2-19:1981, edition 1 and Amendment 1:1987, mod.)
    DIN EN 60920 : 1993 AMD 11 BALLASTS FOR TUBULAR FLUORESCENT LAMPS - GENERAL AND SAFETY REQUIREMENTS

    Standards Referencing This Book - (Show below) - (Hide below)

    IEC 60328:1972 Switches for appliances
    DIN 40052:1980-07 DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES; TEST TO CHECK PROTECTION AGAINST INGRESS OF SOLID FOREIGN BODIES, DUST CHAMBER
    IEC 60238:2016+AMD1:2017 CSV Edison screw lampholders
    IEC 60695-2-1:1991 Fire hazard testing - Part 2: Test methods - Section 1: Glow-wire test and guidance
    HD 392 : 200S2 HEAT TEST SOURCE (H.T.S.) LAMPS FOR CARRYING OUT HEATING TESTS ON LUMINAIRES
    IEC 60662:2011 High-pressure sodium vapour lamps - Performance specifications
    EN 60238 : 2004 AMD 2 2011 EDISON SCREW LAMPHOLDERS (IEC 60238:2004/A2:2011)
    DIN 49769:1986-10 MOUNTING DISTANCE FOR A COMBINED PAIR OF INFLEXIBLE G13 LAMPHOLDERS
    IEC 60634:1993 Heat test source (H.T.S.) lamps for carrying out heating tests on luminaires
    DIN IEC 60634:1982-06 HEAT TEST SOURCE (H.T.S.) LAMPS FOR CARRYING OUT HEATING TESTS ON LUMINAIRES
    DIN 40050:1980-07 DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES; PROTECTION OF ELECTRICAL EQUIPMENT AGAINST CONTACT, FOREIGN BODIES AND WATER
    HD 302 : 200S1 TRANSISTORIZED BALLAST FOR FLUORESCENT LAMPS
    DIN VDE 0470-1 : 1992
    DIN VDE 0100-300 : 1996 ERECTION OF POWER INSTALLATIONS WITH NOMINAL VOLTAGES UP TO 1000 V - PART 3: ASSESSMENT OF GENERAL CHARACTERISTICS OF INSTALLATIONS
    IEC 60570:2003+AMD1:2017 CSV Electrical supply track systems for luminaires
    DIN 49610:1986-10 IEC LAMP CAPS; LAMP CAP E10
    DIN VDE 0712-101 : 1990 STARTERS FOR TUBULAR FLUORESCENT LAMPS
    IEC 60817:1984 Spring-operated impact-test apparatus and its calibration
    EN 60357:2003/A11:2016 TUNGSTEN HALOGEN LAMPS (NON-VEHICLE) - PERFORMANCE SPECIFICATIONS
    VDE 0712-102 : 1977 TRANSISTORIZED BALLASTS FOR TUBULAR FLUORESCENT LAMPS
    IEC 60901:1996+AMD1:1997+AMD2:2000 CSV Single-capped fluorescent lamps - Performance specifications
    DIN IEC 60249-1 : 1986 BASE MATERIALS FOR PRINTED CIRCUITS; TEST METHODS
    HD 444.2.2 : 200S2 FIRE HAZARD TESTING - TEST METHODS - NEEDLE-FLAME TEST
    IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
    IEC 60364-3:1993 Electrical installations of buildings - Part 3: Assessment of general characteristics
    DIN 49440 : 1966 TWO-POLE SOCKET-OUTLETS WITH EARTHING-CONTACT 10 A, 250 V APPROX OR EQUALS TO AND 10 A, 250 V, 16 A, 250 V; PRINCIPAL DIMENSIONS
    DIN EN 60662:2013-03 HIGH-PRESSURE SODIUM VAPOUR LAMPS - PERFORMANCE SPECIFICATIONS
    HD 365 : 200S3 CLASSIFICATION OF DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES
    EN 60155:1995/A2:2007 GLOW-STARTERS FOR FLUORESCENT LAMPS
    ISO 196:1978 Wrought copper and copper alloys Detection of residual stress Mercury(I) nitrate test
    HD 444.2.1 : 200S1 FIRE HAZARD TESTING - TEST METHODS - GLOW-WIRE TEST AND GUIDANCE
    DIN EN 60357:2011-09 TUNGSTEN HALOGEN LAMPS (NON-VEHICLE) - PERFORMANCE SPECIFICATIONS (IEC 60357:2002, MODIFIED + A1:2006, MODIFIED + A2:2008 + A3:2011)
    DIN 49464:2001-06 CIRCULAR NON-REWIREABLE TWO-POLE PLUGS AC 2,5 A 250 V WITH OBLIQUESPINS FOR CLASS 2 APPLIANCES - PRINCIPAL DIMENSIONS
    EN 60662:2012 High-pressure sodium vapour lamps - Performance specifications
    HD 495 : 200S1 SPRING-OPERATED IMPACT-TEST APPARATUS AND ITS CALIBRATION
    HD 384.3 : 200S2 ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - ASSESSMENT OF GENERAL CHARACTERISTICS
    IEC 60155:1993 Glow-starters for fluorescent lamps
    HD 243 : S12 GRAPHICAL SYMBOLS FOR USE ON EQUIPMENT - INDEX, SURVEY AND COMPILATION OF THE SINGLE SHEETS
    HD 313.1 : 200S5 BASE MATERIALS FOR PRINTED CIRCUITS - TEST METHODS
    EN 60320-1:2015/AC:2016 APPLIANCE COUPLERS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR GENERAL PURPOSES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS (IEC 60320-1:2015/COR1:2016)
    DIN VDE 0625-1 : 1987 APPLIANCE COUPLERS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR GENERAL PURPOSES
    VDE 0711-300 : 2004 ELECTRICAL SUPPLY TRACK SYSTEMS FOR LUMINAIRES
    DIN VDE 0100-560 : 2013-10 LOW-VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS - PART 5-56: SELECTION AND ERECTION OF ELECTRICAL EQUIPMENT - SAFETY SERVICES (IEC 60364-5-56:2009)
    ISO 1891:2009 Fasteners — Terminology
    View more information

    • Access your standards online with a subscription

      Features

      • Simple online access to standards, technical information and regulations
      • Critical updates of standards and customisable alerts and notifications
      • Multi - user online standards collection: secure, flexibile and cost effective