Skip to content
Please enter a keyword to search

  • EN 15869-2:2010

    View superseded by
    Superseded A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
    View superseded by

    Inland navigation vessels - Electrical shore connection, three phase current 400 V, up to 63 A, 50 Hz - Part 2: Onshore unit, safety requirements

    Available format(s): 

    Superseded date:  20-06-2019

    Language(s): 

    Published date:  03-02-2010

    Publisher:  Comite Europeen de Normalisation

    Pure ENs are not available for sale, please purchase a suitable national adoption

    Sorry this product is not available in your region.

    Add To Cart

    Table of Contents - (Show below) - (Hide below)

    Foreword
    Introduction
    1 Scope
    2 Normative references
    3 Terms and definitions
    4 Safety requirements
    5 Designation
    6 Marking
    7 Manufacturer's declaration of conformity
    Bibliography

    Abstract - (Show below) - (Hide below)

    This European Standard specifies requirements applicable to equipment for shore-to-vessel supply of threephase 400 V electrical power up to 63 A and a frequency of 50 Hz to berthed inland navigation vessels.This part of the European Standard specifies safety requirements for the onshore unit of the electrical shore connection.This part of the European Standard applies only to the supply of inland navigation vessels in ports and berths for commercial shipping. Supply stations for leisure craft and houseboats in marinas or similar locations have to meet the requirements of IEC 60364-7-709.For low-voltage electrical installations, the requirements specified in the HD 60364 and HD 384 series are applicable generally. The requirements in this part of EN 15869 supplement, amend or supersede some of the requirements in HD 60364/HD 384 Parts 1 to 6. Where no requirements are given in this part of EN 15869,the requirements specified in the HD 60364 and HD 384 are applicable; a detailed list is given in the Bibliography.

    General Product Information - (Show below) - (Hide below)

    Committee CEN/TC 15
    Document Type Standard
    Publisher Comite Europeen de Normalisation
    Status Superseded
    Superseded By

    Standards Referenced By This Book - (Show below) - (Hide below)

    15/30317827 DC : 0 BS EN 16840 - INLAND NAVIGATION VESSELS - ELECTRICAL SHORE CONNECTION, THREEPHASE CURRENT 400 V, 50 HZ AND AT LEAST 250 A
    I.S. EN 16840:2017 INLAND NAVIGATION VESSELS - ELECTRICAL SHORE CONNECTION, THREE-PHASE CURRENT 400 V, 50 HZ, AT LEAST 250 A
    S.R. HD 60364-7-730:2015 LOW-VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS - PART 7-730: REQUIREMENTS FOR SPECIAL INSTALLATIONS OR LOCATIONS - ONSHORE UNITS OF ELECTRICAL SHORE CONNECTIONS FOR INLAND NAVIGATION VESSELS
    DIN EN 15869-3:2010-06 INLAND NAVIGATION VESSELS - ELECTRICAL SHORE CONNECTION, THREE PHASE CURRENT 400 V, UP TO 63 A, 50 HZ - PART 3: ON-BOARD UNIT, SAFETY REQUIREMENTS
    BS EN 16840:2017 Inland navigation vessels. Electrical shore connection, three-phase current 400 V, 50 Hz, at least 250 A
    BS EN 15869-3:2010 Inland navigation vessels. Electrical shore connection, three phase current 400 V, up to 63 A, 50 Hz On-board unit, safety requirements
    DIN EN 16840:2015-04 (Draft) INLAND NAVIGATION VESSELS - ELECTRICAL SHORE CONNECTION, THREE-PHASE CURRENT 400 V, 50 HZ, AT LEAST 250 A
    I.S. EN 15869-3:2010 INLAND NAVIGATION VESSELS - ELECTRICAL SHORE CONNECTION, THREE PHASE CURRENT 400 V, UP TO 63 A, 50 HZ - PART 3: ON-BOARD UNIT, SAFETY REQUIREMENTS
    EN 16840:2017 Inland navigation vessels - Electrical shore connection, three-phase current 400 V, 50 Hz, at least 250 A
    EN 15869-3:2010 Inland navigation vessels - Electrical shore connection, three phase current 400 V, up to 63 A, 50 Hz - Part 3: On-board unit, safety requirements
    UNE-EN 16840:2017 Inland navigation vessels - Electrical shore connection, three-phase current 400 V, 50 Hz, at least 250 A
    UNE-EN 15869-3:2011 Inland navigation vessels - Electrical shore connection, three phase current 400 V, up to 63 A, 50 Hz - Part 3: On-board unit, safety requirements
    NF EN 15869-3 : 2010 INLAND NAVIGATION VESSELS - ELECTRICAL SHORE CONNECTION THREE PHASE CURRENT 400 V, UP TO 63 A, 50 HZ - PART 3: ON-BOARD UNIT, SAFETY REQUIREMENTS
    UNI EN 15869-3 : 2010 INLAND NAVIGATION VESSELS - ELECTRICAL SHORE CONNECTION, THREE-PHASE CURRENT 400 V, UP TO 63 A, 50 HZ - PART 3: ON-BOARD UNIT, SAFETY REQUIREMENTS
    UNE-HD 60364-7-730:2016 Low-voltage electrical installations - Part 7-730: Requirements for special installations or locations - Onshore units of electrical shore connections for inland navigation vessels
    HD 60364-7-730:2015 Low-voltage electrical installations - Part 7-730: Requirements for special installations or locations - Onshore units of electrical shore connections for inland navigation vessels

    Standards Referencing This Book - (Show below) - (Hide below)

    EN 14145:2003 Holders for lifebuoys
    IEC 60364-5-54:2011 Low-voltage electrical installations - Part 5-54: Selection and erection of electrical equipment - Earthing arrangements and protective conductors
    IEC 60364-4-43:2008 Low-voltage electrical installations - Part 4-43: Protection for safety - Protection against overcurrent
    IEC 60364-5-56:2009 Low-voltage electrical installations - Part 5-56: Selection and erection of electrical equipment - Safety services
    HD 384.5.52 : S1 CORR 1 98 ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - SELECTION AND ERECTION OF ELECTRICAL EQUIPMENT - WIRING SYSTEMS
    HD 60364-4-443:2016 Low-voltage electrical installations - Part 4-44: Protection for safety - Protection against voltage disturbances and electromagnetic disturbances - Clause 443: Protection against transient overvoltages of atmospheric origin or due to switching
    IEC 60309-4:2006+AMD1:2012 CSV Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes - Part 4: Switched socket-outlets and connectors with or without interlock
    IEC 60364-4-41:2005+AMD1:2017 CSV Low voltage electrical installations - Part 4-41: Protection for safety - Protection against electric shock
    EN 15869-1:2010 Inland navigation vessels - Electrical shore connection, three phase current 400 V, up to 63 A, 50 Hz - Part 1: General requirements
    R064-004 : 1999 ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - PROTECTION AGAINST ELECTROMAGNETIC INTERFERENCES (EMI) IN INSTALLATIONS OF BUILDINGS
    EN 60309-4:2007/A1:2012 PLUGS, SOCKET-OUTLETS AND COUPLERS FOR INDUSTRIAL PURPOSES - PART 4: SWITCHED SOCKET-OUTLETS AND CONNECTORS WITH OR WITHOUT INTERLOCK (IEC 60309-4:2006/A1:2012)
    IEC 60364-5-51:2005 Electrical installations of buildings - Part 5-51: Selection and erection of electrical equipment - Common rules
    IEC 61008-1:2010+AMD1:2012+AMD2:2013 CSV Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) - Part1: General rules
    IEC 60364-5-53:2001+AMD1:2002+AMD2:2015 CSV Electrical installations of buildings - Part 5-53: Selection and erection of electrical equipment - Isolation, switching and control
    HD 60364-4-41:2017/A11:2017 LOW-VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS - PART 4-41: PROTECTION FOR SAFETY - PROTECTION AGAINST ELECTRIC SHOCK
    HD 60364-5-54:2011/A11:2017 LOW-VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS - PART 5-54: SELECTION AND ERECTION OF ELECTRICAL EQUIPMENT - EARTHING ARRANGEMENTS AND PROTECTIVE CONDUCTORS
    HD 384.5.537 : 200S2 ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - PART 5: SELECTION AND ERECTION OF ELECTRICAL EQUIPMENT - CHAPTER 53: SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - SECTION 537: DEVICES FOR ISOLATION AND SWITCHING
    IEC 60364-1:2005 Low-voltage electrical installations - Part 1: Fundamental principles, assessment of general characteristics, definitions
    HD 60364-5-51:2009/A12:2017 ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - PART 5-51: SELECTION AND ERECTION OF ELECTRICAL EQUIPMENT - COMMON RULES
    HD 22.16 : 200S2 CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V AND HAVING CROSS-LINKED INSULATION - PART 16: WATER RESISTANT POLYCHLOROPRENE OR EQUIVALENT SYNTHETIC ELASTOMER SHEATHED CABLES
    HD 60364-5-559:2012/A11:2017 LOW-VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS - PART 5-559: SELECTION AND ERECTION OF ELECTRICAL EQUIPMENT - LUMINAIRES AND LIGHTING INSTALLATIONS
    HD 384.4.43 : 200S2 ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - PROTECTION FOR SAFETY - CHAPTER 43: PROTECTION AGAINST OVERCURRENT
    IEC 60364-4-46:1981 Electrical installations of buildings. Part 4: Protection for safety. Chapter 46: Isolation and switching
    IEC 60364-6:2016 Low voltage electrical installations - Part 6: Verification
    HD 60364-5-534:2016 Low-voltage electrical installations - Part 5-53: Selection and erection of electrical equipment - Isolation, switching and control - Clause 534: Devices for protection against transient overvoltages
    IEC 60364-7-709:2007+AMD1:2012 CSV Low-voltage electrical installations - Part 7-709: Requirements for special installations or locations - Marinas and similar locations
    HD 60364-1:2008/A11:2017 LOW-VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS - PART 1: FUNDAMENTAL PRINCIPLES, ASSESSMENT OF GENERAL CHARACTERISTICS, DEFINITIONS
    HD 384.4.42 : S1 AMD 2 ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - PROTECTION FOR SAFETY - PROTECTION AGAINST THERMAL EFFECTS
    IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
    IEC 60364-4-44:2007+AMD1:2015 CSV Low-voltage electrical installations - Part 4-44: Protection for safety - Protection against voltage disturbances and electromagnetic disturbances
    HD 384.5.56 : 200S1 ELECTRICAL INSTALLATION OF BUILDINGS - SELECTION AND ERECTION OF ELECTRICAL EQUIPMENT - SAFETY SERVICES
    IEC 60364-4-45:1984 Electrical installations of buildings. Part 4: Protection for safety. Chapter 45: Protection against undervoltage
    EN 60898-1:2003/A13:2012 ELECTRICAL ACCESSORIES - CIRCUIT BREAKERS FOR OVERCURRENT PROTECTION FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR INSTALLATIONS - PART 1: CIRCUIT-BREAKERS FOR A.C. OPERATION (IEC 60898-1:2002, MODIFIED)
    IEC 60898-1:2015 Electrical accessories - Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar installations - Part 1: Circuit-breakers for a.c. operation
    HD 60364-5-551:2010/A11:2016 LOW-VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS - PART 5-55: SELECTION AND ERECTION OF ELECTRICAL EQUIPMENT - OTHER EQUIPMENT - CLAUSE 551: LOW-VOLTAGE GENERATING SETS
    IEC 60364-5-55:2011+AMD1:2012+AMD2:2016 CSV Electrical installations of buildings - Part 5-55: Selection and erection of electrical equipment - Other equipment
    EN 61008-1:2012/A12:2017 RESIDUAL CURRENT OPERATED CIRCUIT-BREAKERS WITHOUT INTEGRAL OVERCURRENT PROTECTION FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR USES (RCCBS) - PART 1: GENERAL RULES (IEC 61008-1:2010, MODIFIED)
    EN 60529:1991/AC:2016-12 DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529 EDITION 2.2 CORRIGENDUM 2:2015)
    HD 384.4.442 : 200S1 ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - PART 4: PROTECTION FOR SAFETY - CHAPTER 44: PROTECTION AGAINST OVERVOLTAGES - SECTION 442: PROTECTION OF LOW-VOLTAGE INSTALLATIONS AGAINST FAULTS BETWEEN HIGH-VOLTAGE SYSTEMS AND EARTH
    IEC 60309-1:1999+AMD1:2005+AMD2:2012 CSV Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes - Part 1: General requirements
    IEC 60364-4-42:2010+AMD1:2014 CSV Low-voltage electrical installations - Part 4-42: Protection forsafety - Protection against thermal effects
    HD 384.4.45 : 200S1 ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - PART 4: PROTECTION FOR SAFETY - CHAPTER 45: PROTECTION AGAINST UNDERVOLTAGE
    EN 60309-2:1999/A2:2012 PLUGS, SOCKET-OUTLETS AND COUPLERS FOR INDUSTRIAL PURPOSES - PART 2: DIMENSIONAL INTERCHANGEABILITY REQUIREMENTS FOR PIN AND CONTACT-TUBE ACCESSORIES (IEC 60309-2:1999/A2:2012)
    HD 384.4.46 : 200S2 ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - PART 4: PROTECTION FOR SAFETY - CHAPTER 46: ISOLATION AND SWITCHING
    IEC 60309-2:1999+AMD1:2005+AMD2:2012 CSV Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes - Part 2: Dimensional interchangeability requirements for pin and contact-tube accessories
    EN 60898-1:2003/A13:2012 ELECTRICAL ACCESSORIES - CIRCUIT BREAKERS FOR OVERCURRENT PROTECTION FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR INSTALLATIONS - PART 1: CIRCUIT-BREAKERS FOR A.C. OPERATION (IEC 60898-1:2002, MODIFIED)
    IEC 60364-5-52:2009 Low-voltage electrical installations - Part 5-52: Selection and erection of electrical equipment - Wiring systems
    EN 60309-1:1999/A1:2007/AC:2014 PLUGS, SOCKET-OUTLETS AND COUPLERS FOR INDUSTRIAL PURPOSES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS (IEC 60309-1:1999/A2:2012)
    HD 384.4.482 : S1 COR 1997 ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - PART 4: PROTECTION FOR SAFETY - CHAPTER 48: CHOICE OF PROTECTIVE MEASURES AS A FUNCTION OF EXTERNAL INFLUENCES - SECTION 482: PROTECTION AGAINST FIRE WHERE PARTICULAR RISKS OR DANGER EXIST
    View more information

    • Access your standards online with a subscription

      Features

      • Simple online access to standards, technical information and regulations
      • Critical updates of standards and customisable alerts and notifications
      • Multi - user online standards collection: secure, flexibile and cost effective