EN 378-2:2016
Current
The latest, up-to-date edition.
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 2: Design, construction, testing, marking and documentation
30-11-2016
European foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms, definitions and abbreviated terms
4 Significant hazards
5 Safety requirements
6 Requirements for assemblies
Annex A (normative) - Additional requirements for
refrigerating systems containing R-717
Annex B (normative) - Determination of category
for components and refrigerating system
assemblies
Annex C (normative) - Requirements for intrinsic
safety test
Annex D (normative) - List of significant hazards
Annex E (informative) - Assessment of assemblies
for compliance with directive 2014/68/EU
Annex F (informative) - Examples for arrangement
of pressure relief devices in refrigerating
systems
Annex G (informative) - Checklist for external visual
inspection of the installation
Annex H (informative) - Stress corrosion cracking
Annex I (informative) - Leak simulation test for
A2L, A2, A3, B2L, B2, B3 refrigerants
Annex J (informative) - Commissioning procedure
Annex K (informative) - Information on effective
ignition sources
Annex ZA (informative) - Relationship between this
European Standard and the Essential Requirements
of EU Directive 2014/68/EU
Annex ZB (informative) - Relationship between this
European Standard and the Essential Requirements
of EU Directive 2006/42/EC
Bibliography
This European Standard specifies the requirements for the safety of persons and property, provides guidance for the protection of the environment and establishes procedures for the operation, maintenance and repair of refrigerating systems and the recovery of refrigerants.The term "refrigerating system" used in this European Standard includes heat pumps.This Part 2 of this Standard is applicable to the design, construction and installation of refrigerating systems including piping, components and materials. It includes ancillary equipment not covered in FprEN 378-1:2016, FprEN 378-3:2016 or FprEN 378-4:2016 which is directly associated with these systems. It also specifies requirements for testing, commissioning, marking and documentation. Requirements for secondary heat transfer circuits are excluded except for any protection requirements associated with the refrigerating system. Ancillary equipment includes, for example, fans, fan motors, electrical motors and transmission assemblies for open compressor systems.This standard applies:a)to refrigerating systems, stationary or mobile, of all sizes except to vehicle air conditioning systems covered by a specific product standard, e.g. ISO 13043;b)to secondary cooling or heating systems;c)to the location of the refrigerating systems;d)to replaced parts and added components after adoption of this standard if they are not identical in function and in the capacity.Systems using refrigerants other than those listed in Annex E of FprEN-378 1:2016 are not covered by this standard.This standard does not apply to goods in storage.This standard is not applicable to refrigerating systems which were manufactured before the date of its publication as a European Standard except for extensions and modifications to the system which were implemented after publication.This standard is applicable to new refrigerating systems, extensions or modifications of already existing systems, and for existing stationary systems, being transferred to and operated on another site.This standard also applies in the case of the conversion of a system to another refrigerant type, in which case conformity to the relevant clauses of parts 1 to 4 of the standard shall be assessed.
| Committee |
CEN/TC 182
|
| DevelopmentNote |
Supersedes PREN 378-2. (12/2016)
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
Comite Europeen de Normalisation
|
| Status |
Current
|
| Supersedes |
| Standards | Relationship |
| DIN EN 378-2:2018-04 | Identical |
| NF EN 378-2 : 2017 | Identical |
| NBN EN 378-2 : 2008 + A2 2012 | Identical |
| PN EN 378-2 : 2017 | Identical |
| BS EN 378-2:2016 | Identical |
| NS EN 378-2 : 2016 | Identical |
| NEN EN 378-2 : 2016 | Identical |
| DIN EN 378-2:2014-02 (Draft) | Identical |
| I.S. EN 378-2:2016 | Identical |
| SS-EN 378-2:2016 | Identical |
| ÖNORM EN 378-2:2025 07 15 | Identical |
| DIN EN 378-2:2017-03 | Identical |
| UNE-EN 378-2:2017 | Identical |