EN 50434:2014
Current
The latest, up-to-date edition.
Safety of household and similar appliances - Particular requirements for mains operated shredders and chippers
06-06-2014
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and Definitions
4 General requirements
5 General conditions for the tests
6 Classification
7 Marking and instructions
8 Protection against access to live parts
9 Starting of motor-operated appliances
10 Power input and current
11 Heating
12 Void
13 Leakage current and electric strength at
operating temperature
14 Transient overvoltages
15 Moisture resistance
16 Leakage current and electric strength
17 Overload protection of transformers and
associated circuits
18 Endurance
19 Abnormal operations
20 Stability and mechanical hazards
21 Mechanical strength
22 Construction
23 Internal wiring
24 Components
25 Supply connection and external flexible cables
and cords
26 Terminals for external conductors
27 Provision for earthing
28 Screws and connections
29 Creepage distances, clearances and distances
through insulation
30 Resistance to heat, fire and tracking
31 Resistance to rusting
32 Radiation, toxicity and similar hazards
Annexes
Annex AA (normative) - Safety signs
Annex BB (informative) - Methods of combining round,
square and slot shapes <= 50 mm complying
with safety distance >= 20 mm
Annex CC (normative) - Test enclosure
Annex DD (normative) - Target panels - Specification for
corrugated fibreboard
Annex EE (informative) - Safety instructions for
shredders/chippers
Annex FF (normative) - Noise test code - Engineering
method (Grade 2)
Annex GG (informative) - Example of a material and
construction fulfilling the requirements
for an artificial surface
Annex ZZ (informative) - Coverage of Essential
Requirements of EU Directives
Bibliography
This European Standard specifies safety requirements and their verification for the design and construction of hand fed, shredders/chippers with integral electric motor, not exceeding 250 V single phase, with or without vacuum assisted collection which are designed to reduce organic material to smaller pieces and are used in a stationary position by an operator standing on the ground. This standard applies to shredders/chippers with feed intake openings or segments, in this standard referred to as feed safety openings that in total will fit into a square of 250 mm x 250 mm.NOTEFor the requirements for the measurement of the square of 250 mm x 250 mm are given in clause 20.101.1 of this standard.In this European Standard shredders and chippers are referred to collectively as machine(s).This European Standard does not cover requirements for–machines powered by combustion engines;NOTE 1Combustion engine driven machines are covered by EN 13683.–machines driven by an external power source or by battery power;–machines with powered discharge intended to broadcast material or load vehicles;–machines with mechanically powered feed intake or attachments;–wood chippers for agricultural, lawn and park and forestry use;NOTE 2Wood chippers are covered by EN 13525.–machines powered from a 3 phase supply.This European Standard deals with all significant hazards presented by shredders/chippers when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable.EMC and environmental aspects, except noise, have not been considered in this European Standard.This European Standard is not applicable to machines which are manufactured before the date of publication of this document by CENELEC.
Committee |
CLC/TC 116
|
DevelopmentNote |
To be read in conjunction with EN 60335-1. (06/2014)
|
DocumentType |
Standard
|
PublisherName |
European Committee for Standards - Electrical
|
Status |
Current
|
Standards | Relationship |
NEN EN 50434 : 2014 | Identical |
DIN EN 50434 : 2015 | Identical |
UNE-EN 50434:2014 | Identical |
CEI EN 50434 : 2015 | Identical |
NBN EN 50434 : 2014 | Identical |
BS EN 50434:2014 | Identical |
VDE 0700-93 : 2015 | Identical |
I.S. EN 50434:2014 | Identical |
NF EN 50434 : 2015 | Identical |
SN EN 50434:2014 | Identical |
PN EN 50434 : 2014 | Identical |
PNE-FprEN 50434 | Identical |
ISO 7010:2011 | Graphical symbols Safety colours and safety signs Registered safety signs |
ISO 4871:1996 | Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment |
ISO 3744:2010 | Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane |
ISO 354:2003 | Acoustics — Measurement of sound absorption in a reverberation room |
ISO/TR 11688-1:1995 | Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning |
ISO 3767-3:2016 | Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment Symbols for operator controls and other displays Part 3: Symbols for powered lawn and garden equipment |
EN ISO 13857:2008 | Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008) |
ISO 12100:2010 | Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction |
EN ISO 11201:2010 | Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections (ISO 11201:2010) |
EN ISO 354:2003 | Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation room (ISO 354:2003) |
ISO 3767-1:2016 | Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment Symbols for operator controls and other displays Part 1: Common symbols |
EN ISO 3744:2010 | Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010) |
ISO 13849-2:2012 | Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 2: Validation |
ISO 13857:2008 | Safety of machinery Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs |
ISO 3767-5:2016 | Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Symbols for operator controls and other displays — Part 5: Symbols for manual portable forestry machines |
EN ISO 12100:2010 | Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010) |
EN ISO 13849-2:2012 | Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 2: Validation (ISO 13849-2:2012) |
EN ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015) |
EN ISO 4871:2009 | Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996) |
EN ISO 11688-1:2009 | Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995) |
ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design |
EN ISO 7010 : 2012 AMD 7 2017 | GRAPHICAL SYMBOLS - SAFETY COLOURS AND SAFETY SIGNS - REGISTERED SAFETY SIGNS (ISO 7010:2011/AMD 7:2016) |
ISO 11201:2010 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections |
ISO 11684:1995 | Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Safety signs and hazard pictorials — General principles |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.