FD CR 12587 : 97 FD

Introduction
1 Domaine d'application
2 Références
3 Définitions
4 Abréviations
5 Résumé des activités d'élaboration de messages EDI dans le
  domaine de la santé
6 Activités d'élaboration de messages: description détaillée
Annexe A Cadre de travail pour les messages et les
         communications dans le domaine de la santé
       A.1 Applications EDI dans le domaine de la santé
       A.2 Modèle
            A.2.1 Services EDI de santé
            A.2.2 Technologies de l'information et de la
                  communication
            A.2.3 Aspects organisationnels
       A.3 Exigences relatives aux normes de messages et de
            communication dans le domaine santé
            A.3.1 Introduction
            A.3.2 Catégories de normes
Annexe B Types de données des attributs
       B.1 Généralités
       B.2 String
       B.3 Calendar date
       B.4 Time of calendar date
       B.5 Boolean
       B.6 Integer
       B.7 Real
       B.8 Coded value
       B.9 Coded value or String
       B.10 Coded value and string
       B.11 List of coded values
       B.12 List of coded values or string
       B.13 List of coded values and string
       B.14 Coded value without code meaning
       B.15 Groupe d'attributs
       B.16 Groupe d'attributs communs
       B.17 Attribution des types de données
Annexe C Mise en correspondance d'une GMD orientée objet avec
         une GMD hiérarchique
       C.1 Transformation utilisant l'inférence par dérivation
            C.1.1 Introduction
            C.1.2 Détails de l'activité
            C.1.3 Construction du graphe sémantique
       C.2 Transformation utilisant l'inférence directe
            C.2.1 Règles de mise en correspondance
            C.2.2 Compréhension des relations via leurs contraintes
            C.2.3 Mise en correspondance de structure de données

Le présent document décrit la méthodologie à suivre par les groupes chargés de définir des messages d'échange d'information électronique dans le domaine de la santé. Les principales phases d'élaboration de messages (description des besoins, scénarios, identification des acteurs de la communication, définition du modèle d'information, description générale du message, etc.) sont expliquées à l'aide d'exemples. Le présent document spécifie une méthode d'élaboration de normes européennes de messages en mode caractère échangés entre deux systèmes informatiques autonomes au sein de et entre des organisations dans le secteur de la santé. Ces normes de message sont indispensables si les services de santé veulent profiter des avantages des systèmes ouverts et éviter les contraintes liées aux interfaces propriétaires. Cette méthode concerne les différents aspects de l'élaboration de messages ainsi que la structure et les composants des résultats. Le domaine d'application couvre le processus de développement de messages normalisés, des besoins des utilisateurs jusqu'à la spécification de messages en EDIFACT et ASN.1. Toutefois, le présent document n'exclut pas que d'autres syntaxes puissent être utilisées pour les spécifications de messages (par exemple: SGMC). Le domaine d'application du présent document est limité à la spécification de messages normalisés. Par conséquent, il ne concerne ni les essais de conformité des applications de messagerie, ni la mise en oeuvre des normes de messagerie. Il ne traite pas de sécurité et de protection des données. Il ne spécifie aucune méthode de création de répertoires de systèmes de codage, pour des jeux de données ou pour des messages. La méthode définie par le présent document s'applique à l'élaboration de messages en mode caractère dans le secteur de la santé, mais elle peut être appliquée à d'autres types d'information ou à d'autres domaines.