Ce document s'applique aux couettes et articles assimilés pour les lits d'enfants pouvant être utilisés sur des lits de dimensions 60 cm sur 120 cm. Tout article dans lequel est introduit l'enfant n'est pas considéré comme une couette ou article assimilé (il s'agit par exemple des sacs de nuit, des nids d'ange ou encore des gigoteuses).