IEC 60034-14:2003+AMD1:2007 CSV
Superseded
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
Rotating electrical machines - Part 14: Mechanical vibration of certain machines with shaft heights 56 mm and higher - Measurement, evaluation and limits of vibration severity
Amended by
Available format(s)
Hardcopy , PDF , PDF 3 Users , PDF 5 Users , PDF 9 Users
Superseded date
12-09-2022
Superseded by
Language(s)
English - French
Published date
29-03-2007
Publisher
FOREWORD
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Measurement quantities
4.1 General
4.2 Vibration magnitude
4.3 Relative shaft vibration
5 Measurement equipment
6 Machine mounting
6.1 General
6.2 Free suspension
6.3 Rigid mounting
6.4 Active environment determination
7 Conditions of measurement
7.1 Key
7.2 Measurement positions
7.3 Test conditions
7.4 Vibration transducer
8 Limits of bearing housing vibration
8.1 Limits of vibration magnitude
8.2 Limits of vibration velocity with twice-line frequency
for a.c. machines
8.3 Axial vibration
9 Limits of relative shaft vibration
Bibliography
Specifies the factory acceptance vibration test procedures and vibration limits for certain electrical machines under specified conditions, when uncoupled from any load or prime mover. Is applicable to d.c. and three-phase a.c. machines, with shaft heights 56 mm and higher and a rated output up to 50 MW, at operational speeds up to 15 000 per minute. This consolidated version consists of the third edition (2003) and its amendment 1 (2007). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication.
| Committee |
TC 2
|
| DevelopmentNote |
Stability date: 2018. (09/2017)
|
| DocumentType |
Standard
|
| Pages |
29
|
| PublisherName |
International Electrotechnical Committee
|
| Status |
Superseded
|
| SupersededBy | |
| Supersedes |
| Standards | Relationship |
| NF EN 60034-14 : 2004 AMD 1 2007 | Identical |
| GOST R IEC 60034-14 : 2008 | Identical |
| GOST IEC 60034-14 : 2014 | Identical |
| NEN EN IEC 60034-14 : 2004 AMD 1 2007 | Identical |
| I.S. EN 60034-14:2004 | Identical |
| PN EN 60034-14 : 2004 AMD 1 2007 | Identical |
| DIN EN 60034-14 : 2008 | Identical |
| VDE 0530-14 : 2008 | Identical |
| VDE 0530-14:2019-04 | Identical |
| DIN EN IEC 60034-14 :2019 | Identical |
| BIS IS 15999-14 : 2016 | Identical |
| BS EN 60034-14:2004 | Identical |
| EN 60034-14:2004/A1:2007 | Identical |
| NBR IEC 60034-14 : 2011 | Identical |
| UNE 20113-14:1996 | Identical |
| UNE 20180:1986 | Identical |
| CEI EN 60349-4 : 2014 | ELECTRIC TRACTION - ROTATING ELECTRICAL MACHINES FOR RAIL AND ROAD VEHICLES - PART 4: PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS ELECTRICAL MACHINES CONNECTED TO AN ELECTRONIC CONVERTER |
| DIN EN ISO 13350:2016-02 | FANS - PERFORMANCE TESTING OF JET FANS (ISO 13350:2015) |
| BS EN 60349-1:2010 | Electric traction. Rotating electrical machines for rail and road vehicles Machines other than electronic converter-fed alternating current motors |
| 02/206929 DC : DRAFT JUN 2002 | IEC 60034-25. ED.1 - ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 25: GUIDE FOR THE DESIGN AND PERFORMANCE OF CAGE INDUCTION MOTORS FOR CONVERTER SUPPLY |
| BS ISO 14694 : 2003 | FANS FOR GENERAL PURPOSES - PART 7: SPECIFICATIONS FOR BALANCING AND VIBRATION |
| BS EN ISO 13350:2015 | Fans. Performance testing of jet fans |
| BS 848-7(2003) : 2003 | FANS FOR GENERAL PURPOSES - PART 7: SPECIFICATIONS FOR BALANCING AND VIBRATION |
| 14/30271543 DC : 0 | BS EN ISO 13350 - INDUSTRIAL FANS - PERFORMANCE TESTING OF JET FANS |
| DIN V ENV 60349-2 : 1994 | ELECTRIC TRACTION - ROTATING ELECTRICAL MACHINES FOR RAIL AND ROAD VEHICLES - PART 2: ELECTRONIC CONVERTER-FED ALTERNATING CURRENT MOTORS |
| UNE-EN ISO 13350:2016 | Fans - Performance testing of jet fans (ISO 13350:2015) |
| BS 848-10(1999) : 1999 | FANS FOR GENERAL PURPOSES - PART 10: PERFORMANCE TESTING OF JET FANS |
| UNI ISO 10816-3 : 2012 | MECHANICAL VIBRATION - EVALUATION OF MACHINE VIBRATION BY MEASUREMENTS ON NON-ROTATING PARTS - PART 3: INDUSTRIAL MACHINES WITH NOMINAL POWER ABOVE 15 KW AND NOMINAL SPEEDS BETWEEN 120 R/MIN AND 15000 R/MIN WHEN MEASURED IN SITU |
| 16/30341593 DC : 0 | BS ISO 10816-3 - MECHANICAL VIBRATION - EVALUATION OF MACHINE VIBRATION BY MEASUREMENTS ON NON-ROTATING PARTS - PART 3: INDUSTRIAL MACHINES WITH NOMINAL POWER ABOVE 15 KW AND NOMINAL SPEEDS BETWEEN 120 R/MIN AND 15000 R/MIN WHEN MEASURED IN SITU |
| ISO 20283-3:2006 | Mechanical vibration — Measurement of vibration on ships — Part 3: Pre-installation vibration measurement of shipboard equipment |
| BS EN 60349-4:2013 | Electric traction. Rotating electrical machines for rail and road vehicles Permanent magnet synchronous electrical machines connected to an electronic converter |
| BS EN 61800-4:2003 | Adjustable speed electrical power drive systems General requirements. Rating specifications for a.c. power drive systems above 1000 V a.c. and not exceeding 35 kV |
| BS ISO 13373-9:2017 | Condition monitoring and diagnostics of machines. Vibration condition monitoring Diagnostic techniques for electric motors |
| UNI CEI EN 45510-2-5 : 2011 | GUIDE FOR PROCUREMENT OF POWER STATION EQUIPMENT - PART 2-5: ELECTRICAL EQUIPMENT - MOTORS |
| BS ISO 20816-1:2016 | Mechanical vibration. Measurement and evaluation of machine vibration General guidelines |
| DIN ISO 10816 SUPP 1 E : 2013 | MECHANICAL VIBRATION - EVALUATION OF MACHINE VIBRATION BY MEASUREMENTS ON NON-ROTATING PARTS - SUPPLEMENT 1: METHODOLOGY FOR SELECTING MACHINERY VIBRATION STANDARDS, INCLUDING THE SHAFT VIBRATION (ISO/TR 19201:2013) |
| BS EN 45510-2-5:2002 | Guide for the procurement of power station equipment. Electrical equipment Motors |
| BS EN 60034-1:2010 | Rotating electrical machines Rating and performance |
| CEI EN 60034-1 : 2015 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 1: RATING AND PERFORMANCE |
| BS ISO 10816-3 : 2009 | MECHANICAL VIBRATION - EVALUATION OF MACHINE VIBRATION BY MEASUREMENTS ON NON-ROTATING PARTS - PART 3: INDUSTRIAL MACHINES WITH NOMINAL POWER ABOVE 15 KW AND NOMINAL SPEEDS BETWEEN 120 R/MIN AND 15000 R/MIN WHEN MEASURED IN SITU |
| I.S. CLC TS 60034-25:2005 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 25: GUIDE FOR THE DESIGN AND PERFORMANCE OF CAGE INDUCTION MOTORS SPECIFICALLY DESIGNED FOR CONVERTER SUPPLY |
| CEI EN 60349-1 : 2012 | ELECTRIC TRACTION - ROTATING ELECTRICAL MACHINES FOR RAIL AND ROAD VEHICLES - PART 1: MACHINES OTHER THAN ELECTRONIC CONVERTER-FED ALTERNATING CURRENT MOTORS |
| CEI UNI EN 45510-2-6 : 2000 | GUIDE FOR PROCUREMENT OF POWER STATION EQUIPMENT - PART 2-6: ELECTRICAL EQUIPMENT - GENERATORS |
| IEC TS 60034-25:2014 | Rotating electrical machines - Part 25: AC electrical machines used in power drive systems - Application guide |
| IEC 60349-2:2010 | Electric traction - Rotating electrical machines for rail and road vehicles - Part 2: Electronic converter-fed alternating current motors |
| VDI 3839 Blatt 5:2001-09 | Instructions on measuring and interpreting the vibration of machines - Typical vibration patterns with electrical machines |
| VDI 3839 Blatt 1:2001-03 | Instructions on measuring and interpreting the vibrations of machines - General principles |
| BS 848-6(2003) : 2003 | FANS FOR GENERAL PURPOSES - METHOD OF MEASUREMENT OF FAN VIBRATION |
| 15/30256504 DC : 0 | BS EN 60034-23 ED 1.0 - ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 23: REPAIR, OVERHAUL AND RECLAMATION |
| 16/30334080 DC : 0 | BS ISO 20816-5 - MECHANICAL VIBRATION - MEASUREMENT AND EVALUATION OF MACHINE VIBRATION - PART 5: MACHINE SETS IN HYDRAULIC POWER GENERATING AND PUMP-STORAGE PLANTS |
| DIN ISO 10816-21:2015-08 | MECHANICAL VIBRATION - EVALUATION OF MACHINE VIBRATION BY MEASUREMENTS ON NON-ROTATING PARTS - PART 21: HORIZONTAL AXIS WIND TURBINES WITH GEARBOX (ISO 10816-21:2015) |
| 09/30182105 DC : 0 | BS EN 60349-2 - ELECTRICAL TRACTION - ROTATING ELECTRICAL MACHINES FOR RAIL AND ROAD VEHICLES - PART 2: ELECTRONIC CONVERTER-FED ALTERNATING CURRENT MOTORS |
| BS EN 60349-2:2010 | Electrical traction. Rotating electrical machines for rail and road vehicles Electronic converter-fed alternating current motors |
| I.S. EN 60349-1:2010 | ELECTRIC TRACTION - ROTATING ELECTRICAL MACHINES FOR RAIL AND ROAD VEHICLES - PART 1: MACHINES OTHER THAN ELECTRONIC CONVERTOR-FED ALTERNATING CURRENT MOTORS |
| BS ISO 10816-21:2015 | Mechanical vibration. Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts Horizontal axis wind turbines with gearbox |
| PD ISO/TR 19201:2013 | Mechanical vibration. Methodology for selecting appropriate machinery vibration standards |
| 14/30265061 DC : 0 | BS ISO 10816-21 - MECHANICAL VIBRATION - EVALUATION OF MACHINE VIBRATION BY MEASUREMENTS ON NON-ROTATING PARTS - PART 21: HORIZONTAL AXIS WIND TURBINES WITH GEARBOX |
| UNE-EN 60034-1:2011 | Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance |
| DIN ISO 20816-1:2015-12 (Draft) | MECHANICAL VIBRATION - MEASUREMENT AND EVALUATION OF MACHINE VIBRATION - PART 1: GENERAL GUIDELINES (ISO 20816-1:2016) |
| I.S. EN 60349-4:2013 | ELECTRIC TRACTION - ROTATING ELECTRICAL MACHINES FOR RAIL AND ROAD VEHICLES - PART 4: PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS ELECTRICAL MACHINES CONNECTED TO AN ELECTRONIC CONVERTER (IEC 60349-4:2012 (EQV)) |
| CEI EN 60349-2 : 2012 | ELECTRIC TRACTION - ROTATING ELECTRICAL MACHINES FOR RAIL AND ROAD VEHICLES - PART 2: ELECTRONIC CONVERTER-FED ALTERNATING CURRENT MOTORS |
| BS 173-1:1992 | Electric traction (rail and road vehicles) Specification for rotating electrical machines |
| UNI ISO 21940-32 : 2012 | MECHANICAL VIBRATION - ROTOR BALANCING - PART 32: SHAFT AND FITMENT KEY CONVENTION |
| NF ISO 14695 : 2003 | INDUSTRIAL FANS - METHOD OF MEASUREMENT OF FAN VIBRATION |
| ISO 13373-9:2017 | Condition monitoring and diagnostics of machines — Vibration condition monitoring — Part 9: Diagnostic techniques for electric motors |
| IEC TS 60034-23:2003 | Rotating electrical machines - Part 23: Specification for the refurbishing of rotating electrical machines |
| IEC 61892-3:2012 | Mobile and fixed offshore units - Electrical installations - Part 3: Equipment |
| UNE-EN 60349-2:2011 | Electric traction - Rotating electrical machines for rail and road vehicles -- Part 2: Electronic converter-fed alternating current motors |
| IEC 61800-4:2002 | Adjustable speed electrical power drive systems - Part 4: General requirements - Rating specifications for a.c. power drive systems above 1 000 V a.c. and not exceeding 35 kV |
| UNE-EN 60349-4:2013 | Electric traction - Rotating electrical machines for rail and road vehicles - Part 4: Permanent magnet synchronous electrical machines connected to an electronic converter |
| BS ISO 21940-32:2012 | Mechanical vibration. Rotor balancing Shaft and fitment key convention |
| 01/202922 DC : DRAFT APR 2001 | IEC 60034-23 ED.1 - ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 23: SPECIFICATION FOR THE REFURBISHING OF ROTATING ELECTRICAL MACHINES |
| S.R. CLC/TS 60034-25:2008 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 25: GUIDANCE FOR THE DESIGN AND PERFORMANCE OF A.C. MOTORS SPECIFICALLY DESIGNED FOR CONVERTER SUPPLY |
| BS ISO 13373-1:2002 | Condition monitoring and diagnostics of machines. Vibration condition monitoring General procedures |
| 15/30328956 DC : 0 | BS ISO 20816-1 - MECHANICAL VIBRATION - MEASUREMENT AND EVALUATION OF MACHINE VIBRATION - PART 1: GENERAL GUIDELINES |
| DIN ISO 10816 Beiblatt 1:2013-12 | MECHANICAL VIBRATION - EVALUATION OF MACHINE VIBRATION BY MEASUREMENTS ON NON-ROTATING PARTS - SUPPLEMENT 1: METHODOLOGY FOR SELECTING MACHINERY VIBRATION STANDARDS, INCLUDING THE SHAFT VIBRATION (ISO/TR 19201:2013) |
| 00/713944 DC : DRAFT SEP 2000 | ISO/DIS 14695 - INDUSTRIAL FANS - METHOD OF MEASUREMENT OF FAN VIBRATION |
| CEI UNI EN 45510-2-5 : 2006 | GUIDE FOR PROCUREMENT OF POWER STATION EQUIPMENT - PART 2-5: ELECTRICAL EQUIPMENT - MOTORS |
| 05/30127567 DC : DRAFT JAN 2005 | ISO 20283-3 - MECHANICAL VIBRATION - MEASUREMENT OF VIBRATION ON SHIPS - PART 3: PRE-INSTALLATION VIBRATORY NOISE MEASUREMENT OF SHIPBOARD EQUIPMENT |
| BS ISO 14695:2003 | Industrial fans. Method of measurement of fan vibration |
| ISO 21940-32:2012 | Mechanical vibration — Rotor balancing — Part 32: Shaft and fitment key convention |
| ISO 13350:2015 | Fans — Performance testing of jet fans |
| IEC 60034-1:2017 | Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance |
| ISO 10816-21:2015 | Mechanical vibration — Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts — Part 21: Horizontal axis wind turbines with gearbox |
| ISO 14694:2003 | Industrial fans — Specifications for balance quality and vibration levels |
| ISO 14695:2003 | Industrial fans — Method of measurement of fan vibration |
| IEC 60349-4:2012 | Electric traction - Rotating electrical machines for rail and road vehicles - Part 4: Permanent magnet synchronous electrical machines connected to an electronic converter |
| IEC 60349-1:2010 | Electric traction - Rotating electrical machines for rail and road vehicles - Part 1: Machines other than electronic converter-fed alternating current motors |
| UNE-EN 60349-1:2011 | Electric traction - Rotating electrical machines for rail and road vehicles -- Part 1: Machines other than electronic converter-fed alternating current motors |
| EN 45510-2-5:2002 | Guide for procurement of power station equipment - Part 2-5: Electrical equipment - Motors |
| EN ISO 13350:2015 | Fans - Performance testing of jet fans (ISO 13350:2015) |
| 09/30152273 DC : 0 | BS IEC/TS 60034-20-2 - ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 20-2: PERFORMANCE CHARACTERISTICS AND TESTING SPECIFICATIONS FOR BRUSHLESS PERMANENT MAGNET MOTORS |
| DIN ISO 21940-32:2012-08 | Mechanical vibration - Rotor balancing - Part 32: Shaft and fitment key convention (ISO 21940-32:2012) |
| IEC 60349:1991 | Electric traction. Rotating electrical machines for rail and road vehicles |
| BS ISO 20283-3 : 2006 | MECHANICAL VIBRATION - MEASUREMENT OF VIBRATION ON SHIPS - PART 3: PRE-INSTALLATION VIBRATION MEASUREMENT OF SHIPBOARD EQUIPMENT |
| 11/30206274 DC : 0 | BS EN 60349-4 - ELECTRIC TRACTION ROTATING ELECTRICAL MACHINES FOR RAIL AND ROAD VEHICLES - PART 4: PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS ELECTRICAL MACHINES CONNECTED TO AN ELECTRONIC CONVERTER |
| BS IEC 61892-3:2012 | Mobile and fixed offshore units. Electrical installations Equipment |
| I.S. EN 60349-2:2010 | ELECTRIC TRACTION - ROTATING ELECTRICAL MACHINES FOR RAIL AND ROAD VEHICLES - PART 2: ELECTRONIC CONVERTER-FED ALTERNATING CURRENT MOTORS |
| 09/30182101 DC : 0 | BS EN 60349-1 - ELECTRICAL TRACTION - ROTATING ELECTRICAL MACHINES FOR RAIL AND ROAD VEHICLES - PART 1: MACHINES OTHER THAN ELECTRONIC CONVERTOR-FED ALTERNATING CURRENT MOTORS |
| I.S. EN 60034-1:2010 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 1: RATING AND PERFORMANCE |
| I.S. EN ISO 13350:2015 | FANS - PERFORMANCE TESTING OF JET FANS (ISO 13350:2015) |
| IEEE 112-2004 | IEEE Standard Test Procedure for Polyphase Induction Motors and Generators |
| ISO/TR 19201:2013 | Mechanical vibration — Methodology for selecting appropriate machinery vibration standards |
| CEI EN 61800-4 : 2003 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 4: GENERAL REQUIREMENTS - RATING SPECIFICATIONS FOR A/C/ POWER DRIVE SYSTEMS ABOVE 1000 V A.C. AND NOT EXCEEDING 35 KV |
| ISO 13373-1:2002 | Condition monitoring and diagnostics of machines — Vibration condition monitoring — Part 1: General procedures |
| I.S. EN 61800-4:2003 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 4: GENERAL REQUIREMENTS - RATING SPECIFICATIONS FOR A.C. POWER DRIVE SYSTEMS ABOVE 1000 V A.C. AND NOT EXCEEDING 35 KV |
| EN 60349-4:2013 | Electric traction - Rotating electrical machines for rail and road vehicles - Part 4: Permanent magnet synchronous electrical machines connected to an electronic converter |
| EN 61800-4:2003 | Adjustable speed electrical power drive systems - Part 4: General requirements - Rating specifications for a.c. power drive systems above 1 000 V a.c. and not exceeding 35 kV |
| EN 60034-1:2010/corrigendum Oct. 2010 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 1: RATING AND PERFORMANCE |
| EN 60349-1:2010 | Electric traction - Rotating electrical machines for rail and road vehicles - Part 1: Machines other than electronic converter-fed alternating current motors |
| CLC/TS 60034-25:2008 | Rotating electrical machines - Part 25: Guidance for the design and performance of a.c. motors specifically designed for converter supply |
| CEI 18-58 : 2013 | MOBILE AND FIXED OFFSHORE UNITS - ELECTRICAL INSTALLATIONS - PART 3: EQUIPMENT |
| EN 60349-2:2010 | Electric traction - Rotating electrical machines for rail and road vehicles - Part 2: Electronic converter-fed alternating current motors |
| API 546 : 2008 | BRUSHLESS SYNCHRONOUS MACHINES - 500 KVA AND LARGER |
| ISO 7919-1:1996 | Mechanical vibration of non-reciprocating machines — Measurements on rotating shafts and evaluation criteria — Part 1: General guidelines |
| ISO 2041:2009 | Mechanical vibration, shock and condition monitoring — Vocabulary |
| ISO 8821:1989 | Mechanical vibration — Balancing — Shaft and fitment key convention |
| ISO 10816-1:1995 | Mechanical vibration — Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts — Part 1: General guidelines |
| IEC 60034-1:2017 | Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance |
| ISO 2954:2012 | Mechanical vibration of rotating and reciprocating machinery — Requirements for instruments for measuring vibration severity |
| API STD 541 : 2014 | FORM-WOUND SQUIRREL CAGE INDUCTION MOTORS - 375 KW (500 HORSEPOWER) AND LARGER |
| ISO 10817-1:1998 | Rotating shaft vibration measuring systems — Part 1: Relative and absolute sensing of radial vibration |
| ISO 7919-3:2009 | Mechanical vibration — Evaluation of machine vibration by measurements on rotating shafts — Part 3: Coupled industrial machines |
Important note : Users cannot be edited or removed once added to your Multi user PDF.Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.