Applicable to portable equipment, with or without matching fixed connection points, for temporary earthing or earthing and short-circuiting of electricity isolated a.c. installations, transmission and distribution networks whatever their rated voltages and including railway systems, for the protection of workers.