NEN EN 50199 : 1996 C1 1998

1 Scope
2 Normative references
3 Objectives
3.1 Emission
3.2 Immunity
4 Definitions
4.1 Conventional value
4.2 Conventional load
4.3 Duty cycle; duty factor (X)
4.4 Conventional welding current (1-2)
4.5 Conventional load voltage (U2)
4.6 Rated supply current (I1)
5 Conditions during testing
6 Test set-up for emission and immunity
6.1 General requirements
6.2 Wire feeders
6.3 Remote controls
6.4 Ancillary equipment
6.5 Arc striking and stabilizing devices
6.6 Measuring equipment
7 Emission tests
7.1 Test conditions
7.1.1 Welding power source
7.1.2 Conventional load
7.1.2.1 Manual metal arc welding with covered electrodes
7.1.2.2 Tungsten inert gas welding
7.1.2.3 Metal inert/active gas and self-shielded flux
        cored welding
7.1.2.4 Submerged arc welding
7.1.2.5 Plasma cutting
7.1.3 Wire feeders
7.1.4 Arc striking and stabilizing devices
7.2 Emission limits
7.2.1 Background
7.2.2 Conducted emission limits
7.2.3 Radiated emission limits
8 Immunity tests
8.1 Classification and applicability of tests
8.1.1 Category 1
8.1.2 Category 2
8.2 Test conditions
8.3 Immunity performance criteria
8.3.1 Performance criteria A
8.3.2 Performance criteria B
8.3.3 Performance criteria C
8.4 Immunity levels
9 Documentation for the purchaser/user
Figures
1 Typical arc welding installation with a
        conventional load
2 Position of welding equipment and conventional
        load with respect to the antenna
3 Test set-up for arc striking and stabilizing
        devices
Tables
1 Mains terminal disturbance voltage limits for arc
        welding installations
2 Electromagnetic radiation disturbance limits
        for arc welding installations
3 Immunity levels - enclosure
4 Immunity levels - A.C. input power port
5 Immunity levels - Ports for process measurement
        and control lines
6 Immunity levels - A.C. input power port
        (informative)
Annex
A Installation and use

Applies to arc welding and allied process equipment to be used in industrial and domestic establishments, including welding power sources, wire feeders and ancillary equipment, for instance water coolers and arc striking and stabilizing devices. (frequency range 0Hz to 400 GHz) Does not apply to arc welding torches, guns, electrode holders, cables and coupling devices.