NF EN 12094-2 : 2003

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Exigences
  4.1 Conception générale
  4.2 Filetages de raccordement
  4.3 Traitement et indication des signaux
  4.4 Temporisation du système
  4.5 Fonctionnement à températures ambiantes
  4.6 Pression interne
  4.7 Résistance
  4.8 Fiabilité opérationnelle
  4.9 Corrosion
  4.10 Corrosion fissurante
  4.11 Vibrations
  4.12 Alimentation en énergie pneumatique à l'aide de
       réservoirs pilotes
  4.13 Effort de mise en oeuvre
  4.14 Fiabilité de fonctionnement
  4.15 Classification de sécurité
  4.16 Installation d'essai
  4.17 Documentation
5 Essais
  5.1 Conditions d'essai
  5.2 Échantillons d'essai et séquence d'essais
  5.3 Conformité
  5.4 Fonctionnement
  5.5 Temporisation du système
  5.6 Température
  5.7 Pression interne
  5.8 Résistance
  5.9 Fiabilité opérationnelle
  5.10 Corrosion
  5.11 Corrosion fissurante
  5.12 Vibrations
  5.13 Alimentation en énergie
  5.14 Effort de mise en oeuvre
  5.15 Fiabilité de fonctionnement
6 Marquage et informations
7 Évaluation de la conformité
  7.1 Généralités
  7.2 Essais de type initiaux
  7.3 Controle de la production en usine (CPU)
Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme
                        européenne concernant les exigences
                        essentielles ou d'autres dispositions
                        de la Directive UE "Produits de
                        construction"
Bibliographie

Covers requirements and test methods for non-electrical automatic control devices incorporating non-electrical delay devices for CO[2], inert gas- or halo-carbon-gas fire extinguishing systems.