NF EN 12193 : 2008

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Données à produire
  4.1 Données essentielles des lampes
  4.2 Données utiles des lampes
  4.3 Données essentielles des luminaires
  4.4 Données utiles du luminaire
  4.5 Données essentielles pour l'installation
5 Principes généraux de l'installation d'éclairage
  5.1 Maillage de référence pour les calculs et les
       mesures
  5.2 Instruments de mesure
  5.3 Rapport de mesure
  5.4 Différences admises
  5.5 Maintenance
  5.6 Éclairage des zones où se trouvent les spectateurs
  5.7 Sauvegarde des participants et continuation d'une
       action en cas de défaillance de l'éclairage
  5.8 Limitation de l'éblouissement
  5.9 Couleurs de surface et propriétés réfléchissantes
  5.10 Lumière indésirable
6 Exigences pour l'éclairage des sports les plus pratiqués
  en Europe
  6.1 Exigences générales
  6.2 Exigences par sport
  6.3 Exigences spécifiques pour la télévision couleur et
       les films
Annexe A (normative) Tableaux d'exigences
Annexe B (informative) Divergence A
Bibliographie

Covers indoor and outdoor lighting for sports events mainly held in Europe. Provides lighting values for control and design of installations in terms of uniformity, colour properties, illuminances and glare restriction of light sources. Also gives procedures for measuring these values. For glare limitation, it outlines location restriction of luminaires for specific applications.