NF EN 12198-1 : 2000 + A1 2008

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Définitions
4 Classification des émissions de rayonnement
   4.1 Classification des rayonnements par fréquence
        et longueurs d'onde
   4.2 Caractéristiques des émissions de rayonnement
5 Procédure générale
6 Estimation du risque
   6.1 Généralités
   6.2 Procédure d'estimation du risque
7 Prescriptions
   7.1 Classification des machines selon leur niveau d'émission
        de rayonnement
   7.2 Prescriptions relatives à la conception
8 Mesures de protection destinées à éliminer ou à réduire
   les risques dus aux émissions de rayonnement
   8.1 Principes
   8.2 Choix des mesures appropriées
   8.3 Mesures de protection contre les phénomènes
        dangereux secondaires
9 Vérification de l'application des prescriptions
10 Informations pour l'utilisation et la maintenance
   10.1 Informations pour l'utilisation
   10.2 Informations pour la maintenance
11 Marquage
12 Signaux et dispositifs d'avertissement
Annexe A (normative) Phases de la "vie" d'une machine
Annexe B (normative) Corrélation entre le niveau de
         rayonnement émis et la catégorie d'émission
         de rayonnement
Annexe C (informative) Exemples de mesures destinées
          à éliminer ou à réduire l'exposition aux
          rayonnements
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de la
          Directive UE 98/37/CE
Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de
          la Directive UE 2006/42/CE

Cette norme traite de l'émission de rayonnements par les machines. Elle fournit des conseils aux constructeurs en vue de la réalisation de machines sûres lorsqu'il n'existe pas de norme de type C appropriée. L'émission de rayonnement peut être fonctionnelle et destinée au travail ou être indésirable. Les questions de compatibilité électromagnétique ne sont pas envisagées dans cette norme.