NF EN 12198-3 : 2003 + A1 2008

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Classification des rayonnements
5 Procédure de réduction des niveaux d'émission
  de rayonnement au stade de la conception
6 Stratégie de conception des écrans
  6.1 Objectif de conception
  6.2 Caractérisation de toutes les sources de rayonnement
  6.3 Champ de rayonnement, accès au faisceau de
       rayonnement et protection
  6.4 Revue des matériaux d'atténuation disponibles
  6.5 Évaluation des conditions d'environnement
  6.6 Exigences de conception
  6.7 Fabrication d'un prototype
  6.8 Détermination de l'efficacité des écrans
  6.9 Comparaison avec les niveaux désirés définis à
       l'étape 1 et, si nécessaire, modification de
       la conception
  6.10 Élaboration de la documentation pour les utilisateurs
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de
          la Directive CE 98/37/CE
Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de
          la Directive CE 2006/42/CE

Provides means to enable manufacturers of machinery concerned by a radiation hazard to design and manufacture efficient safeguards against radiations.