NF EN 12807 : 2009

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes, définitions et symboles
   3.1 Termes et définitions
   3.2 Symboles
4 Matériaux
5 Conception
   5.1 Exigences générales
   5.2 Calcul de l'épaisseur de la virole
   5.3 Conception des fonds torisphériques et
        semi-elliptiques concaves soumis à
        la pression
   5.4 Conception de fonds ayant une forme autre
        que torisphérique ou semi-elliptique
   5.5 Épaisseur minimale de paroi
   5.6 Conception des orifices
   5.7 Protection du robinet
   5.8 Accessoires non soumis à la pression
6 Fabrication et qualité d'exécution
   6.1 Qualification du brasage
   6.2 Toles et éléments emboutis
   6.3 Assemblages brasés
   6.4 Tolérances
   6.5 Traitement thermique
   6.6 Revêtement de protection
   6.7 Fermeture des orifices
7 Controles et essais
   7.1 Généralités
   7.2 Types d'essais et évaluation des résultats
   7.3 Essais des matériaux
   7.4 Essai de traction
   7.5 Essai de pliage
   7.6 Essai de rupture sous pression hydraulique
   7.7 Epreuve
   7.8 Controle par ultrasons
   7.9 Examen macrographique
   7.10 Examen visuel de la surface du joint
   7.11 Essai de fatigue
8 Exigences techniques pour l'agrément de type
   8.1 Étendue des essais
   8.2 Types de bouteille
   8.3 Certificat de l'agrément de type
9 Exigences relatives aux controles et essais de production
   9.1 Controles et essais applicables à toutes les bouteilles
   9.2 Controle par ultrasons
   9.3 Examen macrographique
   9.4 Controle du bossage de porte-robinet
   9.5 Controle des brasures non soumises à la pression
   9.6 Défauts inacceptables détectés par les examens
        macrographiques ou par ultrasons
   9.7 Essais par lot de fabrication (Essais mécaniques/de
        rupture)
   9.8 Manquement aux exigences des essais mécaniques et
        de rupture
10 Marquage
11 Certificats
Bibliographie

Specifies minimum requirements concerning material, design, construction and workmanship, procedure and test at manufacture of transportable refillable brazed steel liquefied petroleum gas (LPG) cylinders of water capacity from 0,5 l up to and including 15 l. The limit of 15 l is related to manufacturing process available.