NF EN 13096 : 2004

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Principes et exigences de remplissage des récipients à gaz
  4.1 Exigences générales (tous types de gaz et de récipients
      à gaz)
  4.2 Exigences relatives aux gaz comprimés
  4.3 Exigences relatives aux gaz liquéfiés à basse pression
  4.4 Exigences relatives aux gaz liquéfiés à haute pression
  4.5 Exigences relatives aux gaz dissous
  4.6 Cas où les températures de référence sont volontairement
      dépassées
  4.7 Exigences relatives aux gaz ne figurant pas dans les
      tableaux de la présente norme
5 Adaptation de dispositifs limiteurs de pression
6 Tableaux des gaz
  6.1 Légende des Tableaux 1 à 3
  6.2 Explications des tableaux
      6.2.1 Pression d'épreuve minimale Ph (colonne 5)
      6.2.2 Code de classification (colonne 8a)
      6.2.3 Dispositions spéciales de l'ADR (colonne 8b)
      6.2.4 Classification de la Directive relative aux
            substances et préparations (colonne 8c)
Annexe A (informative) Index des gaz
Bibliographie

Describes the general requirements (such as charging pressure, filling factor etc.) for filling single gas receptacles, manifolded gas cylinders (bundles) tubes and drums with single component gases.