NF EN 13118 : 2001 + A1 2009

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Prescriptions et/ou mesures de sécurité
  4.1 Généralités
  4.2 Commandes
  4.3 Visibilité arrière
  4.4 Défaneuse
  4.5 Organes d'arrachage
  4.6 Organes de nettoyage et de convoyage
  4.7 Plate-forme de tri
  4.8 Trémies bennables et/ou élévatrices
  4.9 Dispositif de déchargement
5 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité
6 Informations pour l'utilisation
  6.1 Notice d'instructions
  6.2 Marquage
Annexe A (normative) Liste des phénomènes dangereux
Annexe B (informative) Exemples de machines et d'éléments de machine
Annexe C (informative) Prévention des risques liés aux bourrages et à
                        la suppression des bourrages sur les machines
                        agricoles
Annexe D (informative) Exemples de pictogrammes appropriés
Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne
                        concernant les exigences essentielles ou
                        d'autres dispositions des Directives UE
Bibliographie

Defines specific safety requirements and their verification for the design and construction of potato harvesting machines trailed, mounted or self-propelled which carry out one or more of the following operations:- haulm chopping, lifting, picking-up, cleaning. conveying and unloading of potatoes. Applicable for machines which can be used without modification for harvesting of other crops. Additionally, it defines the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer. Annex A lists significant hazards dealt with in this standard and indicates those which have not been dealt with. Environmental aspects have not been considered. Applies primarily to machines which are manufactured after the date of issue of the standard.