La présente Norme européenne spécifie les caractéristiques pertinentes des géotextiles et produits apparentés utilisés dans la construction des canaux ainsi que les méthodes d'essai appropriées pour déterminer ces caractéristiques. L'application de ces géotextiles ou produits apparentés est de remplir au moins l'une des fonctions suivantes filtration, séparation, renforcement et protection. La fonction séparation étant toujours utilisée conjointement avec une autre fonction filtration ou renforcement, celle-ci ne sera jamais spécifiée seule. La présente norme ne s'applique pas aux géomembranes. La présente norme permet d'évaluer la conformité du produit à la présente norme européenne et les procédures de controle de la production en usine. Cette norme définit les exigences concernant la présentation des propriétés des produits à satisfaire par les producteurs et les distributeurs. NOTE 1 Des cas d'application particuliers ou des spécifications nationales peuvent contenir des exigences sur des propriétés supplémentaires et méthodes d'essais - si possible normalisées - si elles sont techniquement pertinentes et ne sont pas en contradiction avec les normes européennes. NOTE 2 La présente norme européenne peut être utilisée pour déduire les valeurs de calcul en prenant en compte les facteurs définis dans l'Eurocode 7 (ENV 1997-1), par exemple les facteurs de sécurité. Il convient de déterminer la durée de vie prévue du produit, puisque sa fonction peut être provisoire, pour des besoins de construction, ou permanente, pour la durée de vie de la structure.