NF EN 13292 : 2001

Avant-propos
Introduction
1 Objet de la norme
2 Référence normatives
3 Définitions et abréviations
   3.1 Définitions
   3.2 Abréviations
4 Ingénierie des projets spatiaux
5 Le domaine de l'ingénierie
   5.1 Introduction au domaine de l'ingénierie
   5.2 Le processus d'ingénierie système
   5.3 Disciplines d'ingénierie
   5.4 Niveaux de décomposition
   5.5 Développement
6 Présentation du processus d'ingénierie système
   6.1 Intégration et controle de l'ingénierie système
   6.2 Exigences d'Ingénierie
   6.3 Analyse
   6.4 Ingénierie de conception et de configuration
   6.5 Ingénierie de vérification
7 Autres activités appartenant au domaine de
   l'ingénierie
   7.1 Ingénierie de la production
   7.2 Ingénierie d'exploitation
8 Présentation des normes d'ingénierie spatiale
9 Domaine d'application des normes d'ingénierie spatiale
   9.1 Classification des produits spatiaux
   9.2 Classes de niveau de risque des projets spatiaux
10 Utilisation des normes d'ingénierie spatiale pour la
   définition des exigences du projet
Figure 1 - Illustration d'un système spatial typique
Figure 2 - Représentation du domaine de l'ingénierie
Figure 3 - Exemple de variation dans le temps du volume
            de certaines activités possibles dans le
            domaine de l'ingénierie (phases de projet
            formelles)
Figure 4 - Représentation simplifiée du processus
            d'ingénierie système
Figure 5 - Niveaux de décomposition
Tableau 1 -Types de produits spatiaux

La présente norme est de nature informative ; elle répertorie les règles élémentaires et les principes généraux à appliquer à toutes les activités d'ingénierie au cours du déroulement d'un projet spatial. Elle concerne la définition, sur la base des besoins du client, des objectifs de mission, des exigences et des spécifications des systèmes spatiaux, ainsi que la conception, la définition, la production, la vérification, l'exploitation et éventuellement le retrait de service des systèmes eux-mêmes. Elle définit l'objet de ces activités et leurs interfaces avec les domaines du management et de l'assurance produit, et elle expose leurs différentes possibilités d'application en fonction du système spatial concerné. En outre, la présente norme introduit les normes d'ingénierie de niveau inférieur du système de normes pour l'industrie spatiale et propose des modalités d'utilisation de ces normes (le cas échéant après adaptation) pour faciliter le fonctionnement du projet spatial la prés.