NF EN 13429 : 2004

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Méthodologie
  4.1 Évaluation - Conditions de validation
  4.2 Confirmation d'évaluation
  4.3 Conditions générales
5 Exigences
  5.1 Conditions initiales
  5.2 Procédure de vérification
  5.3 Application
6 Spécification des systèmes de réutilisation
  6.1 Types de système
  6.2 Critères pour un système en circuit fermé
  6.3 Critères pour un système en circuit ouvert
  6.4 Critères pour un système combiné
Annexe A (informative) Systèmes de réutilisation dans le
                       concept global de recyclage matière
  A.1 Introduction
  A.2 Identification des flux dans la Figure A.1
Annexe B (normative) Système de reconditionnement - Éléments
                     essentiels
Annexe C (normative) Évaluation de la conformité du présent
                     document
Annexe ZA (Informative) Relation entre la présente Norme
                        européenne et les exigences
                        essentielles de la Directive UE
                         (94/64/CE)
Bibliographie

Describes the requirements for a packaging to be classified as reusable and sets out procedures for assessment of conformity with those requirements including the associated systems.