NF EN 14321-1 : 2005

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Produits verriers
5 Caractéristiques de fragmentation
6 Dimensions et tolérances
   6.1 Épaisseur nominale et tolérances d'épaisseur
Tableau 1 - Épaisseurs nominales et tolérances d'épaisseur
   6.2 Longueur et largeur (Dimensions)
       6.2.1 Généralités
       6.2.2 Dimensions maximales et minimales
       6.2.3 Tolérances et perpendicularité
Figure 1 - Exemples de largeur, B, et de longueur, H, par
           rapport à la forme du vitrage
Figure 2 - Tolérance pour les dimensions des vitrages
           rectangulaires
       6.2.4 Déformation des rives due à la trempe verticale
   6.3 Planéité
       6.3.1 Généralités
Figure 3 - Déformation par les marques de pinces
Tableau 2 - Tolérances sur la largeur, B, et sur la longueur, H
       6.3.2 Mesurage du cintrage global
Figure 4- Représentation du cintrage global et du cintrage local
       6.3.3 Mesurage du cintrage local
       6.3.4 Limites relatives au cintrage global et local
Figure 5- Conditions d'appui pour mesurer le cintrage global
Tableau 3 - Valeurs maximales de cintrage global et local
7 Finition des chants, trous, encoches et logements
   7.1 Avertissement
   7.2 Finition des chants du verre destiné à la trempe
Figure 6 a) - Arêtes abattues (AA) (avec marques blanches)
Figure 6 b) - Joint plat industriel (JPI) (avec marques blanches)
Figure 6 c) - Joint plat industriel (JPI) (sans marques blanches)
Figure 6 d) - Joint plat poli (JPP)
   7.3 Finition des bords
   7.4 Trous ronds
       7.4.1 Généralités
       7.4.2 Diamètre des trous
       7.4.3 Restrictions relatives à l'emplacement des trous
Figure 7- Relation entre un trou et la rive d'un vitrage
       7.4.4 Tolérances relatives au diamètre des trous
Figure 8 - Relation entre deux trous
Figure 9 - Relation entre un trou et l'angle d'un vitrage
Tableau 4 - Tolérances de diamètres de trou
       7.4.5 Tolérances relatives au positionnement des trous
   7.5 Encoches et découpes
Figure 10 - Exemples de positionnement de trous par rapport
            au point de référence
Figure 11 - Exemples d'encoches et de découpes
   7.6 Vitrages en formes
8 Essai de fragmentation
   8.1 Généralités
   8.2 Dimensions et nombre d'éprouvettes
   8.3 Méthode d'essai
Figure 12 - Position du point d'impact
   8.4 Évaluation de la fragmentation
   8.5 Valeurs minimales du comptage des particules
Figure 13 - Zone à exclure lors du comptage des particules
            et du mesurage de la particule la plus grande
Figure 14 - Exemples de particules exemptes de fissures et
            évaluation du nombre
Tableau 5 - Valeurs minimales de comptage des particules
   8.6 Sélection de la particule la plus longue
   8.7 Longueur maximale de la particule la plus longue
9 Autres caractéristiques physiques
   9.1 Déformation optique
       9.1.1 Verre de silicate alcalino-terreux de sécurité
             trempé thermiquement produit par trempe verticale
       9.1.2 Verre de silicate alcalino-terreux de sécurité
             trempé thermiquement produit par trempe horizontale
   9.2 Anisotropie (iridescence)
   9.3 Durabilité thermique
   9.4 Résistance mécanique
   9.5 Classification des performances en cas d'impact
       accidentel d'un corps humain
10 Marquage
Tableau 6 - Valeurs de résistance mécanique du verre de
            silicate alcalino-terreux de sécurité trempé
            thermiquement
Annexe A (informative) Verre bombé de silicate alcalino-terreux
                       de sécurité trempé thermiquement
Annexe B (informative) Exemple de comptage des particules
Figure B.1 - Sélectionner la zone de fragmentation la plus
             grossière, placer le masque sur l'éprouvette et
             tracer les contours du masque
Figure B.2 - Marquer et compter les fragments à la périphérie
             correspondant chacun à 1/2 particule
Figure B.3 - Marquer et compter les fragments au centre et
             ajouter ces derniers au comptage à la périphérie
             pour obtenir le comptage des particules pour
             l'éprouvette

Defines tolerances, flatness, edgework, fragmentation and physical and mechanical characteristics of monolithic flat thermally toughened alkaline earth silicate safety glass for use in buildings.