NF EN 14373 : 2006

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Suppression d'explosion
  4.1 Généralités
Figure 1 - Variation de la pression en fonction du temps
           pour une explosion normale et supprimée
  4.2 Facteurs d'influence
      4.2.1 Généralités
      4.2.2 Danger d'explosion
      4.2.3 Agent suppresseur d'explosion
      4.2.4 Système de suppression
      4.2.5 Interrelation
5 Exigences générales concernant les composants de
  suppression des explosions
  5.1 Détection
      5.1.1 Généralités
      5.1.2 Détection optique
      5.1.3 Détection de la pression
  5.2 Agent suppresseur
Figure 2 - Efficacité de l'agent suppresseur
  5.3 Suppresseurs à décharge à débit élevé
  5.4 Dispositif de controle et commande, DCC
6 Exigences concernant la conception d'un système de
  suppression d'explosion
  6.1 Généralités
  6.2 Définition du danger
  6.3 Détermination de Pred, max en fonction des paramètres
      d'influence pertinents
      6.3.1 Généralités
      6.3.2 Validation paressais effectués dans un volume
Figure 3 - Variation de la pression et vitesse de montée
           en pression en fonction de la concentration
           pour une explosion normale et supprimée
Figure 4 - Évolution de la pression d'explosion réduite
           maximale pred, max en fonction de la constante
           d'explosion maximale Kmax
Figure 5 - Variation de la pression maximale d'explosion
           réduite, pred, max en fonction de la pression
           de déclenchement, pa
Figure 6 - Variation de la pression maximale d'explosion
           réduite pred, max en fonction du nombre de
           suppresseurs à décharge à débit élevé, HRDs
Figure 7 - Évolution de la pression d'explosion réduite
           maximale pred, max en fonction de la pression
           d'agent de dispersion ps
      6.3.3 Validation par des essais dans un second volume
      6.3.4 Enveloppes allongées
      6.3.5 Canalisations
      6.3.6 Espaces occupés
  6.4 Validation des guides de conception de système
      6.4.1 Généralités
      6.4.2 Nomogramme de calcul
Figure 8 - Nomogramme de calcul pour un système de
           suppression d'explosion spécifique
      6.4.3 Mode mathématique de conception
Figure 9 - Surpression maximale d'explosion réduite calculée
           par rapport à la surpression maximale d'explosion
           réduite mesurée pour des valeurs pred, max jusqu'
           à 0,5 bar
Figure 10 - Surpression maximale d'explosion réduite
            calculée par rapport à la surpression maximale
            d'explosion réduite mesurée pour les valeurs
            pred, max supérieures à 0,5 bar
  6.5 Applications particulières
      6.5.1 Suppression combinée à la décharge
      6.5.2 Décharge combinée à la suppression
      6.5.3 Suppression combinée à des concentrations réduites
            en oxygène
      6.5.4 Volumes partiels
      6.5.5 Volumes séparés
      6.5.6 Volumes encombrés
Figure 11 - Exemple d'enceinte dans laquelle une
            concentration explosible prévaut uniquement
            dans la section inférieure
  6.6 Rapport d'essai
7 Intégrité de la sécurité des systèmes de suppression
  des explosions
  7.1 Généralités
  7.2 Mesures destinées à éviter et à controler les
      anomalies systématiques
  7.3 Controle des connexions électriques
  7.4 Indicateurs et messages DCC
  7.5 Approvisionnement énergétique
8 Instructions pour l'installation, la mise en service et
  la maintenance
  8.1 Généralités
  8.2 Installation des câbles
  8.3 Montage
      8.3.1 Généralités
      8.3.2 Assemblage
  8.4 Mise en service
      8.4.1 Généralités
      8.4.2 Phase de mise en service
      8.4.3 Instructions
      8.4.4 Rapport de mise en service
      8.4.5 Sécurité
  8.5 Maintenance
      8.5.1 Généralités
      8.5.2 Entretien
9 Marquage et conditionnement
  9.1 Généralités
  9.2 Composants du système de suppression d'explosion
  9.3 Système de suppression d'explosion
  9.4 Omission du marquage
Annexe A (informative) Élaboration de guides de conception
         de type nomogramme
  A.1 Généralités
  A.2 Nomogramme de calcul
Figure A.1 - Nomogramme de calcul pour un système de
             suppression d'explosion spécifique
Figure A.2 - Principes directeurs de conception pour une
             gamme de combustible
Figure A.3 - Limites de volume des principes directeurs de
             conception pour une gamme de combustible
Tableau ZA.1 - Correspondance entre la Norme européenne et
               la Directive 94/9/EC
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de la
          Directive européenne 94/9/CE du 23 mars 1994
Bibliographie

Explains the basic requirements for the design and application of explosion suppression systems. It also specifies a method for evaluating the effectiveness and the scale up of explosion suppression systems against defined explosions.