NF EN 14601 : 2005 + A1 2010

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Exigences
  4.1 Généralités
  4.2 Conditions de fonctionnement
  4.3 Caractéristiques fonctionnelles
      4.3.1 Généralités
      4.3.2 Positions ouvert et fermé
      4.3.3 Graissage
      4.3.4 Évent
      4.3.5 Couple de manoeuvre
      4.3.6 Liaison tournant-poignée du robinet d'arrêt
      4.3.7 Temps de descente
      4.3.8 Fuite
      4.3.9 Résistance au vide
      4.3.10 Chocs pneumatiques
  4.4 Caractéristiques de construction
      4.4.1 Aspect externe
      4.4.2 Raccordements
      4.4.3 Encombrement
      4.4.4 Chocs mécaniques
      4.4.5 Résistance au couple de manoeuvre
      4.4.6 Espérance de vie
5 Méthode d'essai de type
  5.1 Échantillon pour essai de type
  5.2 Exigences d'essai
  5.3 Programme d'essai
      5.3.1 Principe
      5.3.2 Vérification des caractéristiques physiques
             et géométriques
      5.3.3 Mesure du couple de manoeuvre
      5.3.4 Mesure du temps de descente
      5.3.5 Essai hydraulique du corps du robinet d'arrêt
             à une pression donnée
      5.3.6 Essai de fonctionnement avec débit d'air
      5.3.7 Essai pneumatique du dispositif d'étanchéité à
             pressions et températures données
      5.3.8 Endurance à température ambiante avec débit réduit
      5.3.9 Mesure de la dérive du couple de manoeuvre
      5.3.10 Essai en vibration
      5.3.11 Essai de résistance au choc
      5.3.12 Essai au vide
      5.3.13 Essai de corrosion
      5.3.14 Résistance au couple
      5.3.15 Expertise
  5.4 Validité de la qualification
  5.5 Rapport d'essai de qualification
6 Homologation
  6.1 Généralités
      6.1.1 Procédure
      6.1.2 Critère de satisfaction
  6.2 Rapport d'essai d'homologation
7 Essais de série
8 Désignation
9 Marquage
Annexe A (normative) Dimensions des robinets d'arrêt
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme
                        européenne et les exigences
                        essentielles de la Directive UE 96/48
Annexe ZB (informative) Relation entre la présente norme
                        européenne et les exigences
                        essentielles de la Directive UE 2001/16
Bibliographie

Defines requirements for the design, dimensions, testing and certification (qualification and/or homologation), and marking.