NF EN 1474-3 : 2009

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Définition et capacité des systèmes de transfert
   de GNL
   4.1 Exigences du système
   4.2 Philosophie de sécurité globale
   4.3 Exigences et objectifs fonctionnels généraux
   4.4 Principes de conception et méthodologie
        d'appréciation du risque
   4.5 Principes de conception
   4.6 Évaluation du risque
        4.6.1 Identification des phénomènes dangereux
        4.6.2 Analyse du risque
        4.6.3 Évaluation du risque
        4.6.4 Critères d'acceptation
   4.7 Éléments critiques pour la sécurité
   4.8 Normes de performance
   4.9 Réduction des risques
5 Qualification d'une nouvelle conception
   5.1 Qualification de la conception
   5.2 Évaluation de la technologie
   5.3 Appréciation du risque : identification du
        mode de défaillance
   5.4 Analyses et essais
   5.5 Analyse de fiabilité
   5.6 Déclarations de conformité
6 Principes et critères de conception d'un système de
   transfert de GNL
   6.1 Généralités
   6.2 Structures et équipements portants
   6.3 Diamètre de la tuyauterie de transfert et
        caractéristiques du produit
   6.4 Dimensions et dégagements
   6.5 Analyse des contraintes
   6.6 Comportement dynamique (amplitude, vitesse
        des mouvements cycliques et fatigue
        en résultant)
   6.7 Situations de charges particulières
   6.8 Les rotations produit et les articulations de
        structure
   6.9 Dispositif de connexion/déconnexion
   6.10 Manipulation de connexion, déconnexion,
        stockage
   6.11 Communications, évacuation et sauvetage
   6.12 Autres
7 Mesures de sécurité
   7.1 Généralités
   7.2 Communications
   7.3 Approche, controle et surveillance de la manoeuvre
        d'accostage et procédure de connexion
   7.4 Systèmes de controle des positions, d'alarme et
        d'arrêt pour le transfert du GNL
   7.5 Système de déconnexion d'urgence (ERS)
   7.6 Interfaces de sécurité
   7.7 Controle du transfert du fluide
8 Connexion au méthanier
   8.1 Deux catégories principales de systèmes de
        transfert de GNL sont prévues
   8.2 Des exigences supplémentaires pour le navire doivent
        concerner
   8.3 Pour maximiser le niveau de normalisation, les lignes
        directrices suivantes doivent être observées
   8.4 Systèmes et équipements du controle de position du
        méthanier pendant l'accostage, la connexion et le
        transfert
9 Conception du système de transfert et controle du
   transfert
10 Controle et essais
11 Controle et assurance de la qualité
12 Documentation
Annexe A (normative) Procédure pour déviation à la norme
         dans son intégralité
Bibliographie

Cette Norme européenne fournit des lignes directrices relatives à la conception de systèmes de transfert de gaz naturel liquéfié (GNL) destinés à être utilisés dans les installations de transfert offshore ou dans les installations cotières exposées aux intempéries. Les installations de transfert concernées peuvent se trouver entre unités flottantes ou entre unités flottantes et unités fixes. Les composants des sections de transfert de GNL ne sont pas couverts par la présente Norme européenne.