NF EN 14813-2 : 2006 + A1 2011

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Classification des essais
5 Vérifications préliminaires
6 Essais se rapportant au bien-être
   6.1 Essais de circulation d'air
        6.1.1 Remarques générales
        6.1.2 Débits d'air
        6.1.3 Différentiels de pression (visualisation)
   6.2 Mesurage des vitesses de l'air
   6.3 Bien-être thermique
7 Essais climatiques
   7.1 Remarques générales
   7.2 Essai de pré-chauffage
        7.2.1 Niveau d'essai TL1
        7.2.2 Niveau d'essai TL2
   7.3 Essai de pré-réfrigération
        7.3.1 Niveau d'essai TL1
        7.3.2 Niveau d'essai TL2
   7.4 Essai de régulation
8 Essais aux conditions extérieures extrêmes de
   fonctionnement
9 Essais complémentaires
   9.1 Détermination du coefficient k
        9.1.1 But de l'essai
        9.1.2 Définition
        9.1.3 Mode opératoire
   9.2 Thermographie
   9.3 Émissions sonores
   9.4 Génération de vibrations
10 Méthodes de mesurage - instruments de mesure
   10.1 Remarques générales
   10.2 Températures
        10.2.1 Températures de l'air
        10.2.2 Températures de surface
   10.3 Humidité relative
   10.4 Vitesse de l'air
   10.5 Débit d'air
   10.6 Vitesse simulée du véhicule
   10.7 Puissance solaire équivalente
   10.8 Consommation d'énergie et évaluation de la
        puissance
11 Caractéristiques des équipements d'essai
   11.1 Remarques générales
   11.2 Occupation
   11.3 Puissance solaire équivalente
        11.3.1 Généralités
        11.3.2 Calcul des apports solaires
        11.3.3 Vitrage frontal
        11.3.4 Paroi
        11.3.5 Toit
12 Disposition des points de mesurage
   12.1 Généralités
   12.2 Points de mesurage dans la cabine de conduite
   12.3 Répartition des capteurs dans la chambre climatique
Annexe A (normative) Programme d'essai TL1
Annexe B (normative) Programme d'essai TL2
Annexe C (normative) Puissance solaire équivalente
Annexe D (normative) Disposition des points de mesurage
          dans une cabine de conduite
Annexe E (normative) Disposition des capteurs de
          température dans la salle d'essai
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme
          européenne et les exigences essentielles de la
          Directive UE 96/48/CE

Applies to railway vehicle driving cabs which are air-conditioned or heated/ventilated. These include: - Locomotives; - Mainline, suburban or regional vehicles; - Urban vehicles such as metros and trams.