NF EN 14817 : 2006

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes, définitions, symboles et abréviations
  3.1 Termes et définitions
  3.2 Symboles et abréviations
4 Documents de définition
  4.1 Introduction
  4.2 Documents à fournir par le client
  4.3 Documents à fournir par le fournisseur
5 Symboles graphiques
6 Conditions d'utilisation
  6.1 Généralités
  6.2 Conditions climatiques et atmosphériques
  6.3 Conditions d'environnement
  6.4 Utilisation
  6.5 Conditions mécaniques
7 Définition du produit
  7.1 Généralités
  7.2 Résistance aux conditions de service
      7.2.1 Températures extrêmes
      7.2.2 Pénétration d'eau
      7.2.3 Pénétration de corps solides extérieurs
      7.2.4 Chocs mécaniques
      7.2.5 Projection de ballast
      7.2.6 Corrosion
      7.2.7 Tenue au feu
      7.2.8 Autres conditions
  7.3 Caractéristiques physiques
      7.3.1 Matière
      7.3.2 Masse
      7.3.3 Aspect
      7.3.4 Étanchéité à l'air
      7.3.5 Tenue à la fatigue
  7.4 Caractéristiques géométriques et dimensionnelles
  7.5 Caractéristiques fonctionnelles
      7.5.1 Généralités
      7.5.2 Débit d'air
      7.5.3 Perte de charge
      7.5.4 Performance de filtrage
      7.5.5 Pression de service
8 Controle et méthodes d'essai
  8.1 Généralités
      8.1.1 Conditions d'essai
      8.1.2 Installation d'essai
      8.1.3 Définition et préparation des éprouvettes
  8.2 Vérification de la résistance aux conditions de
      service
      8.2.1 Températures extrêmes
      8.2.2 Pénétration d'eau
      8.2.3 Pénétration de corps solides extérieurs
      8.2.4 Chocs mécaniques
      8.2.5 Projection de ballast
      8.2.6 Corrosion
      8.2.7 Tenue au feu
      8.2.8 Autres conditions
  8.3 Vérification des caractéristiques physiques
      8.3.1 Matière
      8.3.2 Masse
      8.3.3 Aspect
      8.3.4 Étanchéité à l'air
      8.3.5 Tenue à la fatigue
  8.4 Vérification des caractéristiques géométriques et
      dimensionnelles
  8.5 Vérification des caractéristiques fonctionnelles
      8.5.1 Généralités
      8.5.2 Débit d'air
      8.5.3 Perte de charge
      8.5.4 Performance de filtrage
      8.5.5 Pression de service
9 Marquage
Annexe A (informative) Traçabilité, qualification et
         surveillance de la qualité
  A.1 Traçabilité
  A.2 Qualification de l'usine de production du
      fournisseur
  A.3 Homologation et qualification du produit
      A.3.1 Homologation
      A.3.2 Qualification
  A.4 Controle et surveillance de la qualité
Bibliographie

Applies to air spring control elements having to equip rail vehicles operating on a reserved track under permanent guidance without any distinction between the nature or the route of the track.