NF EN 15665 : 2009

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Symboles et unités
5 Nécessité de ventilation dans les logements: principaux
  éléments
  5.1 Généralités
  5.2 Sources générales de polluants
  5.3 Conséquences de cette pollution à l'intérieur d'un
      logement
  5.4 Attentes en matière de ventilation
6 Approche générale
  6.1 Questions, hypothèses et manière de procéder
  6.2 Exigences en matière de conception d'un système de
      ventilation
      6.2.1 Généralités
      6.2.2 Hypothèses et critères choisis concernant les
            valeurs de débit d'air de ventilation (niveau 1)
      6.2.3 Hypothèses et critères choisis pour le calcul
            simple effectué sur un point représentatif (niveau 2)
      6.2.4 Hypothèses et critères choisis pour le calcul
            annuel réalisé pour des journées types (niveau 3)
7 Critères
  7.1 Généralités
  7.2 Seuil ou limite du niveau
  7.3 Concentration moyenne pondérée
  7.4 Concentration moyenne supérieure au seuil avec
      compensation limitée
  7.5 Concentration moyenne au-dessus d'une limite
  7.6 Dose au-dessus d'une valeur donnée
  7.7 Critère de décroissance
  7.8 Utilisation des critères en fonction du polluant
      7.8.1 Généralités
      7.8.2 Critères liés à l'humidité
      7.8.3 Critères liés à des activités particulières
      7.8.4 Critères liés aux polluants de fond
Annexe A (informative) - Exemple d'exigences générales (Suisse)
  A.1 Exigences générales pour tous les systèmes de ventilation
  A.2 Systèmes de ventilation par extraction
      A.2.1 Généralités
      A.2.2 Exigences relatives aux dispositifs (pour les
            systèmes de ventilation par extraction uniquement)
      A.2.3 Ventilation mécanique (avec ventilation double flux)
  A.3 Hypothèses et critères choisis concernant les valeurs
      de débit d'air de ventilation (niveau 1)
      A.3.1 Systèmes de ventilation par extraction
      A.3.2 Ventilation mécanique (avec ventilation double flux)
Annexe B (informative) - Exemple de scénario d'occupation

La présente Norme européenne définit les critères d'évaluation des performances des systèmes de ventilation résidentielle (dans les bâtiments neufs, existants ou rénovés) équipant les logements unifamiliaux, multifamiliaux et les appartements tout au long de l'année. La présente Norme européenne spécifie les manières de déterminer les critères de performance à utiliser pour les niveaux de conception dans les réglementations et/ou les normes. Ces critères sont destinés à s'appliquer, en particulier; aux bâtiments à ventilation mécanique (rejet mécanique, apport mécanique ou système double flux); aux bâtiments ventilés par tirage thermique ou ventilation naturelle; au système hybride assurant la commutation entre le mode mécanique et le mode naturel; aux fenêtres s'ouvrant à la main pour aérer ou améliorer le confort estival. La présente Norme européenne tient compte des aspects liés à la santé et à la qualité de l'air intérieur. Les risques sanitaires liés à l'exposition aux fumées du tabac sont exclus de la présente Norme européenne.