NF EN 15698-1 : 2009

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Prescriptions
  4.1 Généralités
  4.2 Tube de service en acier
  4.3 Caractéristiques du matériau et de la protection et
      dimensions
  4.4 Isolation en mousse rigide de polyuréthane (PUR)
  4.5 Assemblage de tuyau
      4.5.1 Alignement des extrémités des tubes de service aller
             et retour
      4.5.2 Distance entre les tubes de service aller et retour
      4.5.3 Torsion des tubes de service
      4.5.4 Décalage de l'axe
      4.5.5 Extrémités des tubes
      4.5.6 Résistance au cisaillement axial
      4.5.7 Durée de vie thermique escomptée et résistance à
             la température à long terme
      4.5.8 Conductivité thermique sans vieillissement
      4.5.9 Résistance au choc
      4.5.10 Résistance au fluage et module à long terme
      4.5.11 États de surface à la livraison
      4.5.12 Câbles de mesure pour les systèmes de surveillance
5 Méthodes d'essai
  5.1 Généralités
  5.2 Éprouvettes d'essai
  5.3 Protection
  5.4 Isolation en mousse rigide de polyuréthane (PUR)
  5.5 Assemblage de tuyau
      5.5.1 Résistance au cisaillement axial
      5.5.2 Durée de vie thermique escomptée et résistance à
             la température à long terme
      5.5.3 Conductivité thermique sans tenir compte de la
             durée de vie
      5.5.4 Transmittance thermique
      5.5.5 Résistance au choc
      5.5.6 Comportement au fluage à 140 degrés C
6 Marquage
Annexe A (informative) Lignes directrices pour l'inspection
         et les essais
Annexe B (informative) Calcul de la transmittance thermique
Annexe C (informative) Traitement et recyclage des déchets
Bibliographie

La présente Norme européenne pour les bitubes de chauffage urbain définit les prescriptions et les méthodes d'essais applicables aux longueurs droites de systèmes préfabriqués de tubes isolés thermiquement pour réseaux d'eau chaude enterrés directement comprenant deux tubes de service en acier de DN 15 à DN 250, une isolation en mousse rigide de polyuréthane et un tube de protection en polyéthylène.