NF EN 1709 : 2004

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Prescriptions générales
  4.1 Application de la norme
  4.2 Principes de sécurité
      4.2.1 Généralités
      4.2.2 Facteurs de danger
      4.2.3 Mesures de sécurité
5 Justifications et examen probatoire
  5.1 Présentation des documents de l'installation (conception,
      exécution) y compris les justifications par les calculs
  5.2 Présentation des justifications de l'adéquation des
      matériaux et constituants utilisés
  5.3 Examen probatoire
      5.3.1 Généralités
      5.3.2 Vérification de la conformité de l'installation aux
            documents présentés
      5.3.3 Controle et essai fonctionnel des différents
            constituants dans leurs relations entre eux et dans
            leur environnement local
      5.3.4 Épreuve de fonctionnement
      5.3.5 Rapport de l'examen probatoire
  5.4 Remise à l'exploitant des documents nécessaires
  5.5 Constatation de la disponibilité à la réception
6 Maintenance
  6.1 Dispositions générales
  6.2 Entretien
  6.3 Inspection
      6.3.1 Généralités
      6.3.2 Première inspection des ouvrages de génie civil
      6.3.3 Inspections mensuelles
      6.3.4 Inspections en cas d'exploitation intermittente
      6.3.5 Inspections annuelles
      6.3.6 Inspections spéciales pluriannuelles
      6.3.7 Grandes inspections
  6.4 Dépannage et remise en état
  6.5 Rénovation des ouvrages de génie civil
7 Controles en exploitation
  7.1 Généralités
  7.2 Controles quotidiens et parcours d'essai avant l'ouverture
      au public
      7.2.1 Généralités
      7.2.2 Controles quotidiens
      7.2.3 Parcours d'essai quotidien
  7.3 Controles en exploitation
  7.4 Controles en exploitation et parcours d'essai après des
      événements particuliers
8 Dossier de suivi de la maintenance et des controles en
  exploitation
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme
                        européenne et les exigences essentielles
                        de la Directive UE 2000/9/CE relative
                        aux installations à câbles transportant
                        des personnes

Describes the safety requirements applicable to the pre-commissioning inspection, maintenance and operational inspections and checks of cableway installations designed to carry persons. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.