NF EN 1827 : 1999 + A1 2009

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Description
5 Classification
   5.1 Généralités
   5.2 Types de filtres
   5.3 Classes de filtres
6 Désignation
7 Exigences
   7.1 Généralités
   7.2 Valeurs nominales et tolérances
   7.3 Inspection visuelle
   7.4 Matériaux
   7.5 Inflammabilité
   7.6 Nettoyage et désinfection
   7.7 Matériau du filtre
   7.8 Finition des pièces
   7.9 Pièces démontables
   7.10 Jeu de brides
   7.11 Raccordements
   7.12 Soupapes expiratoires
   7.13 Emballage
   7.14 Masse
   7.15 Capacité du filtre antigaz
   7.16 Pénétration du filtre à particules
   7.17 Colmatage (faculfatif)
   7.18 Compatibilité avec la peau
   7.19 Teneur en dioxyde de carbone de l'air inhalé
   7.20 Résistance respiratoire sans colmatage
   7.21 Fuite vers l'intérieur
   7.22 Champ visuel
   7.23 Essais pratiques de performance
8 Essais
   8.1 Généralités
   8.2 Conditionnement
   8.3 Inspection visuelle
   8.4 Inflammabilité
   8.5 Nettoyage et désinfection
   8.6 Soupapes expiratoires (si l'appareil en est pourvu)
   8.7 Capacité des filtres antigaz
   8.8 Pénétration des filtres à particules
   8.9 Colmatage
   8.10 Teneur en dioxyde de carbone de l'air inhalé
   8.11 Résistance respiratoire
   8.12 Fuite vers l'intérieur
   8.13 Essais pratiques de performance
9 Marquage
   9.1 Emballage
   9.2 Demi-masque
   9.3 Filtres
10 Notice d'information du fabricant
Annexe A (informative) Marquage
Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme
          européenne concernant les exigences
          essentielles ou d'autres dispositions des
          Directives UE

Covers test methods, performance requirements and marking requirements for half masks (re-usable) without inhalation valves and with separable filters (designed for a maximum of single shift use) to protect against gases, or gases and particles, or particles only. Does not cover devices designed for the use in circumstances where there is or might be an oxygen deficiency (oxygen less than 17 % by volume) or for escape purposes. Practical and laboratory performance tests are included for the assessment of compliance with the requirements.