Le présent document avec l'EN 301 843-1 couvre l'évaluation pour les radiotéléphones émetteurs VHF et les récepteurs pour le service maritime mobile et les équipements auxiliaires dans le respect de la Directive compatibilité électromagnétique (CEM). Des spécifications techniques liées au port d'antenne et les émissions à partir du port de cloture des émetteurs-récepteurs de radiotéléphone maritimes ne sont pas incluses dans le présent document. De telles spécifications techniques se trouvent dans les normes de produit liées pour une utilisation efficace du spectre radio. Le présent document spécifie les conditions d'essai applicables, l'évaluation de performance et des critères de performance pour des émetteurs-récepteurs de radiotéléphone VHF pour le service maritime mobile ainsi que les équipements auxiliaires associés. Des exemples de types d'émetteurs radiotéléphone et des récepteurs pour le service maritime mobile couverts par le présent document sont dans l'annexe A. En cas de différences (par exemple concernant les conditions spéciales, définitions, abréviations) entre le présent document et l'EN 301 843-1, les dispositions du présent document ont la préséance. L'environnement électromagnétique utilisé dans le présent document pour développer les spécifications techniques englobe l'environnement électromagnétique à bord des bateaux comme identifié dans l'EN 60945.