Le présent document avec d'autres parties des EN 302 217-3 (voir bibliographie) et EN 302217-4-2 (7) remplaceront et abrogeront, après une période de transition appropriée, la norme harmonisée EN 301 751 (voir bibliographie) pour tous les équipements P-P et les antennes. Cette série EN 302 217 présente pour des systèmes (équipements et antennes) déjà couvert par l'EN 301 751 (voir bibliographie), seulement des exigences techniquement équivalentes ou moins rigoureuses (voir note 1). On a pris soin que de telles variations n'affectent pas la fréquence projetant la supposition pour des réseaux déjà déployés. Par conséquent, d'un point de vue strictement technique, on s' attend à ce que les équipements déjà conformes à l'EN 301 751 (voir bibliographie), n'auraient pas besoin d'un nouveau rapport d'essai pour la ré-évaluation des exigences essentielles en accord avec l'EN 302 217-2-2 (voir note 1). Cependant, des implications légales dans le respect de la déclaration de conformité et d'étiquetage des équipements sont en dehors du domaine d'application du présent document.